Vertaling van "Adelijke titel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

adelijke titel
titre de noblesse

inhoud schrijven | pakkende titel schrijven voor publicaties | titel creëren voor content | titel voor inhoud creëren
créer un intitulé

akte met executoriale titel | executioriale titel | titel van tenuitvoerlegging
titre exécutoire

executoire titel | executoriale titel | uitvoerbare titel
ordonnance d'exécution | titre d'exécution | titre paré

titel
titre

titel van verpleger
titre d'infirmier

titel van gegradueerde verpleger
titre d'infirmier gradué

erkenning van diploma's [ erkenning van certificaten | erkenning van titels | wederzijdse erkenning van diploma's ]
reconnaissance des diplômes [ reconnaissance des titres | reconnaissance mutuelle des diplômes ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Drie beurzen van 200 euro ten bate van jonge leden van de adel, zijnde zonen of dochters van de ouders die van Belgische nationaliteit zijn en een adelijke titel voeren, voor de studie aan een academie voor Schone Kunsten of aan een Conservatorium of voor hogere studie in de audiovisuele sector.
Trois bourses de 200 euro en faveur des jeunes gens, membres de la noblesse, fils et filles dont les parents sont de nationalité belge et porteurs d'un titre de noblesse, pour les études dans une Académie des Beaux-Arts, un Conservatoire ou des études supérieures dans le secteur audiovisuel.

Bijlage Tabel 1 : Officieren met adelijke titel volgens de graad Tabel 2 : Officieren met adelijke titel volgens het taalstelsel Tabel 3 : Officieren met adelijke titel volgens het geslacht Tabel 4 : Officieren met adelijke titel in internationale organismen Tabel 5 : Officieren met adelijke titel welke aan een operatie deelgenomen hebben
Annexe Tableau 1 : Officiers avec titre de noblesse selon le grade Tableau 2: Officiers avec titre de noblesse selon le régime linguistique Tableau 3: Officiers avec titre de noblesse selon le sexe Tableau 4: Officiers avec titre de noblesse au sein d'organismes internationaux Tableau 5: Officiers avec titre de noblesse qui ont participé à une opération

Drie beurzen van 200 € ten bate van jonge leden van de adel, zijnde zonen of dochters van de ouders die van Belgische nationaliteit zijn en een adelijke titel voeren, voor de studie aan een academie voor Schone Kunsten of aan een Conservatorium of voor hogere studie in de audiovisuele sector.
Trois bourses de 200 € en faveur des jeunes gens, membres de la noblesse, fils et filles dont les parents sont de nationalitébelge et porteurs d'un titre de noblesse, pour les études dans une Académie des Beaux-Arts, un Conservatoire ou des études supérieures dans le secteur audiovisuel.

- is in het artikel 1, § 2, van het koninklijk besluit van 19 juli 2011 waarbij de heer de Codt, J (jonkheer), afdelingsvoorzitter in het Hof van Cassatie, benoemd tot de graad van Grootofficier in de Kroonorde, de adelijke titel " Jonkheer" vervangen door deze van " Ridder" .
- dans l'article 1, § 2, de l'arrêté royal du 19 juillet 2011 par lequel M. de Codt, J (écuyer), président de section à la Cour de Cassation, est nommé au grade de Grand Officier de l'Ordre de la Couronne, le titre nobiliaire " Ecuyer" doit être remplacé par celui de " Chevalier" .

Drie beurzen van 200 € ten bate van jonge leden van de adel, zijnde zonen of dochters van de ouders die van Belgische nationaliteit zijn en een adelijke titel voeren, voor de studie aan een Academie voor Schone Kunsten of aan een Conservatorium of voor hogere studie in de audiovisuele sector.
Trois bourses de 200 € en faveur des jeunes gens, membres de la noblesse, fils et filles dont les parents sont de nationalité belge et porteurs d'un titre de noblesse, pour les études dans une Académie des Beaux-Arts, un Conservatoire ou des études supérieures dans le secteur audiovisuel.

Een beurs van 200 euro ten bate van jonge leden van de adel, zijnde zonen of dochters van de ouders die van Belgische nationaliteit zijn en een adelijke titel voeren, voor de studie aan een academie voor Schone Kunsten of aan een Conservatorium of voor hogere studie in de audio visuele sector.
Une bourse de 200 euro en faveur des jeunes gens, membres de la noblesse, fils et filles dont les parents sont de nationalité belge et porteurs d'un titre de noblesse, pour les études dans une Académie des Beaux-Arts, un Conservatoire ou des études supérieures dans le secteur audiovisuel.