Vertaling van "Computerisering " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

computerisering
informatisation

single photon emission computerised tomography | SPECT [Abbr.]
tomographie d'émission gamma | SPET [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De computerisering van de interne werking blijft een grote uitdaging voor die zko's en zelfstandigen.
En effet, la numérisation du fonctionnement interne de ces TPE et indépendants reste un enjeu important pour eux.

Met de computerisering van de kantoren van bewaring der hypotheken werd een aanvang gemaakt in het jaar 2000.
L'informatisation des conservations des hypothèques a commencé en 2000.

De minister-president van de Vlaamse Regering, G. BOURGEOIS De Vlaamse minister van Onderwijs, H. CREVITS De Vlaamse minister van Werk, Economie, Innovatie en Sport, Ph. MUYTERS _______'s 1 Afmonteren = monteren van het beslag 2 PBM's = persoonlijke beschermingsmiddelen, CBM's = collectieve beschermingsmiddelen 3 CNC = computerised numeric control
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, G. BOURGEOIS La Ministre flamande de l'Enseignement, H. CREVITS Le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Economie, de l'Innovation et des Sports, Ph. MUYTERS _______s 1 Démonter = monter les quincailleries 2 EPI = équipements de protection individuelle, EPC = équipements de protection collective 3 CNC = computerised numeric control

PLDA is een systeem dat verregaand integreert met andere systemen zoals ICS (Import Control System), EORI (Unieke registratie van bedrijven binnen Europa) ECS (Export Control System, NCTS (New Computerised Transit System) en bovendien dient het voortdurend te worden aangepast ingevolge steeds wijzigende fiscale en niet-fiscale maatregelen bij de in-, uit- en doorvoer van goederen in de Europese Unie.
Le PLDA est un système qui s’intègre parfaitement à d’autres systèmes tels que l’ICS (Import Control System), l’EORI (Economic Operator Registration and Identification), l’ECS (Export Control System et le NCTS (New Computerised Transit System) et qui, en plus, doit toujours être adapté suivant les dispositions fiscales et non fiscales qui ne cessent d’être modifiées pour l’importation, l’exportation et le transit de marchandises dans l’Union européenne.

- " NCTS" (New Computerised Transit System);
- « NCTS » (New Computerised Transit System) ;

- Basiskennis van CNC (computerised numeric control )-sturing
- Connaissance de base de commande CNC (computerised numeric control )

- Kennis van (CNC: computerised numeric control) (houtbewerkings)machines
- Connaissance de machines (de travail du bois) (CNC : computerised numeric control)

- Kennis van (CNC: computerised numeric control) hout-, kunststof- en/of metaalbewerkingsmachines
- connaissance des machines (CNC : computerised numeric control) de transformation de bois, de matières plastiques et/ou de métaux;

- Kennis van (CNC : computerised numeric control) (houtbewerkings)machines
- connaissance des machines (CNC : computerised numeric control) (de transformation de bois);

De ambtenaren van niveau 1, die te weinig talrijk zijn om hun vele taken te vervullen, zijn druk bezig met de nieuwe computerisering van het BIRB en de positieve acties konden niet bij voorrang worden afgehandeld.
Une nouvelle informatisation du BIRB occupe beaucoup les fonctionnaires du niveau 1 trop peu nombreux pour remplir leurs multiples tâches et les actions positives n'ont pas pu être traitées de façon prioritaire.