Traduction de «Cue » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

cue
cue

time cues opvolgen | timingsignalen opvolgen
suivre des indications de temps

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In uitvoering hiervan worden tussen enerzijds : - AGORIA, vertegenwoordigd door : Stephan Vanhaverbeke, anderzijds : - ACLVB, vertegenwoordigd door : Johan Roelandt; - ABVV, vertegenwoordigd door : Ortwin Magnus en Nico Cué; - ACV, vertegenwoordigd door : Marc van der Bracht en Paul Liakos, volgende procedureafspraken vastgelegd : 1. Oprichting TWG (Technische WerkGroep) De TWG bestaat uit de leden van de Paritaire Technische Commissie (PTC) 111 - André Defoort, classificatiedeskundige Agoria; - Glenn Schreurs, classificatiedeskundige ACV; - Frank Stevens en Jessica Di Santo, classificatiedeskundigen ABVV; - Yves Vergeylen, classificatiedeskundige ACLVB.
En exécution de quoi, il a été convenu entre : - AGORIA, représentée par : Stephan Vanhaverbeke, et d'autre part : - CGSLB, représentée par : Johan Roelandt; - FGTB, représentée par : Ortwin Magnus et Nico Cué; - CSC, représentée par : Marc van der Bracht et Paul Liakos, de suivre la procédure suivante : 1. Création d'un groupe de travail technique (GTT) Le GTT est composé des membres de la Commission Technique Paritaire (CTP) 111 - André Defoort, expert en classification d'Agoria; - Glenn Schreurs, expert en classification de la CSC; - Frank Stevens et Jessica Di Santo, experts en classification de la FGTB; - Yves Vergeylen, expert en classification de la CGSLB.

Plaatsvervangende leden : De heren : BIEBAUT François, te Brugge; FRANS Johnny, te Zutendaal; SCHATTEMAN Rony, te Zelzate; CUE ALVAREZ Nicanor, te Trooz; RADER Jean-Luc, te Grâce-Hollogne; SCAILQUIN Didier, te Manage; GERITS Benoît, te Luik; OURHRIBEL Lahoucine, te Charleroi; CHEMELLO Emmanuel, te Fleurus; D'ALOISIO Camillo, te La Louvière; Mevr. VANDERGUCHT Sandra, te Tienen; De heren : HOSLET Jean-Marie, te Charleroi; HABAY Etienne, te Fontaine-l'Evêque.
Membres suppléants : MM. : BIEBAUT François, à Bruges; FRANS Johnny, à Zutendaal; SCHATTEMAN Rony, à Zelzate; CUE ALVAREZ Nicanor, à Trooz; RADER Jean-Luc, à Grâce-Hollogne; SCAILQUIN Didier, à Manage; GERITS Benoît, à Liège; OURHRIBEL Lahoucine, à Charleroi; CHEMELLO Emmanuel, à Fleurus; D'ALOISIO Camillo, à La Louvière; Mme VANDERGUCHT Sandra, à Tirlemont; MM. : HOSLET Jean-Marie, à Charleroi; HABAY Etienne, à Fontaine-l'Evêque.

De 79 zorgverleners die meer dan 100 complete urinaire echografieën aanrekenden en die een ratiocue = CUE/(ABD+CUE) hadden van meer dan 80 % in de periode vanaf 01 juli 2003 tem. 30 juni 2004, werden hierover schriftelijk geïnformeerd op 24 juni 2005.
Les 79 dispensateurs de soins qui ont attesté plus de 100 échographies urinaires complètes et qui possédaient un pourcentage = EUC/(ABD+EUC) de plus de 80 % au cours de la période du 1 juillet2003 au 30 juin2004 inclus, en ont été informés par écrit le 24 juin 2005.

Cué ALVAREZ NICANOR te 4870 Trooz
Cué ALVAREZ NICANOR à 4870 Trooz;

Wij vergeleken de factureringsgegevens CUE gedurende de 4 maand vóór met de 4 maand na de aanschrijving van 24 juni 2005.
Nous avons comparé les données de facturation EUC des 4 mois qui ont précédé le courrier du 24.6.2005 avec celles des 4 mois qui ont suivi ce courrier.

Impactmeting complete urinaire echografieën (CUE)
Mesure d’impact : Échographie urinaire complète (EUC)

Impactmeting complete urinaire echografieën CUE
Mesure d’impact «échographies urinaires complètes» (EUC)

De heer CUE ALVAREZ, Nicanor, te Trooz.
M. CUE ALVAREZ, Nicanor, à Trooz.

De heer Cue Alvarez, Nicanor, te Trooz;
M. Cue Alvarez, Nicanor, à Trooz;

Artikel 1. De heer Stevens, Frank, te 3400 Landen, wordt, als vertegenwoordiger van de werknemers, meer bepaald van het Algemeen Belgisch Vakverbond, benoemd tot gewoon lid van het Paritair leercomité voor de elektriciens : installatie en distributie, ter vervanging van de heer Cue, Alvarez Nicanor, te 4000 Luik, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Article 1. M. Stevens, Frank, à 3400 Landen, est nommé, en qualité de représentant des travailleurs, plus particulièrement de la Fédération générale du Travail de Belgique, membre effectif du Comité paritaire d'apprentissage pour les électriciens : installation et distribution, en remplacement de M. Cue, Alvarez Nicanor, à 4000 Liège, dont il achèvera le mandat.