Vertaling van "Europese diplomatieke academie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Europese diplomatieke academie
Académie diplomatique européenne

Besluit van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, van 19 december 1995 betreffende bescherming van de burgers van de Europese Unie door de diplomatieke en consulaire vertegenwoordigingen
décision concernant la protection des citoyens de l'UE par les représentations diplomatiques et consulaires | Décision des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, du 19 décembre 1995, concernant la protection des citoyens de l'Union européenne par les représentations diplomatiques et consulaires

Europese Overeenkomst inzake de afschaffing van legalisatie van stukken opgemaakt door diplomatieke of consulaire ambtenaren
Convention européenne relative à la suppression de la légalisation des actes établis par les agents diplomatiques ou consulaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarom lijkt het me ongepast en duur om een geheel nieuwe Europese diplomatieke academie op te zetten.
Je pense donc qu’il serait incorrect et coûteux de créer une académie diplomatique européenne en partant de zéro.

Hiertoe wordt een Europese Diplomatieke Academie opgericht.
Une Académie diplomatique européenne est créée à cet effet.

De Europese veiligheids- en defensieacademie (EVDA), de Europese Politieacademie (EPA), het opleidingsproject van de Europese Gemeenschap voor de civiele aspecten van crisisbeheersing, het Europees diplomatiek programma en de lidstaten / toetredende staten met hun nationale instituten, hogescholen en academies.
Le Collège européen de sécurité et de défense, le Collège européen de police, le projet communautaire sur la formation aux aspects civils de la gestion des crises, le programme diplomatique européen et les États membres et pays en voie d'adhésion avec leurs instituts, collèges et académies nationaux.

Daarom heb ik in de resolutie een voorstel laten opnemen tot oprichting van een Europese Diplomatieke Academie.
Il s'agit de la création d'une Académie diplomatique européenne.