Vertaling van "Fokken van pelsdieren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

fokken van pelsdieren
élevage d'animaux à fourrure

pelsdieren slachten
abattre des animaux à fourrure

selectief fokken van dieren
élevage de races animalières sélectionnées

fokken | het zich voortplanten
amélioration génétique | surrégénération

specifieke medicatie toedienen om fokken te vergemakkelijken | specifieke medicatie toedienen om kweken te vergemakkelijken
administrer des médicaments spécifiques pour faciliter la reproduction

vee fokken
assurer la reproduction d’animaux d’élevage | faire de l'élevage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In een nieuwe peiling, uitgevoerd in september 2009 door IPSOS op vraag van GAIA, blijkt dat inmiddels 86 % van de ondervraagden voorstander zijn van een verbod op het fokken van pelsdieren voor bont.
Il résulte d'un nouveau sondage, exécuté par IPSOS en septembre 2009 à la demande de GAIA, que, depuis lors, 86 % des personnes interrogées sont favorables à l'interdiction de l'élevage des animaux pour leur fourrure.

In Groot-Brittannië en Oostenrijk is al een dergelijk verbod van kracht op het exclusief fokken van pelsdieren voor hun vacht zoals de soorten Mustela vison (Amerikaanse nerts), Vulpes vulpes (vos) en Alopex lagopus (poolvos).
En Grande-Bretagne et en Autriche, il est déjà interdit d'élever des animaux tels que le Mustela vison (vison d'Amérique), le Vulpes vulpes (renard) et l'Alopex lagopus (renard polaire) exclusivement pour leur fourrure.

Volgens een INRA-opiniepeiling van 2004 wil bijna acht op tien Belgen (79 %) een verbod op het fokken van pelsdieren voor bont (76 % in Vlaanderen, 84 % in Brussel en 85 % in Wallonië).
Selon un sondage INRA de 2004, près de huit Belges sur dix (79 %) sont favorables à l'interdiction de l'élevage d'animaux pour leur fourrure (76 % en Flandre, 84 % à Bruxelles et 85 % en Wallonie).