verhoging van de speelruimte voor de nationale regelgevingsinstanties om verplichtingen inzake toegang en interconnectie op te leggen op basis van nationale omstandigheden, zij het met krachtige coördinatieprocedures op Europees niveau om de eenheid van de interne markt te waarborgen;
permettre aux régulateurs nationaux de fixer des obligations d'accès et d'interconnexion selon les circonstances nationales, qui soient équilibrées par des procédures de coordination strictes au niveau européen en vue de la sauvegarde du marché unique;
