Traduction de «MTP » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

MTP [Abbr.]
sous-système de transfert de message | SSTM [Abbr.]

MTP opvulboodschappen
messages de remplissage MTP

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

33. Ingeval de wetgevingsautoriteit tot een stijging besluit die moeilijk binnen het MTP te financieren valt (bv. onderzoek + 300% in het Commissievoorstel, GBVB) of een doelstelling voor de uitgaven vaststelt (bv. voor de Structuurfondsen), moet de begrotingsautoriteit proberen overeenstemming te bereiken over een procedure om deze beleidsmaatregelen met een nieuw MTP te financieren.
33. Au cas où l'autorité législative déciderait une augmentation difficile à financer dans les limites du taux maximum (recherche +300% dans la proposition de la Commission, PESC) ou de fixer un objectif de dépense (par exemple, Fonds structurels), l'autorité budgétaire devrait définir une procédure permettant de financer ces actions dans la limite d'un nouveau taux maximum.

30. Bij de vaststelling van de jaarlijkse begroting zou het Parlement telkens de financiering van meerjarenprogramma's binnen het MTP kunnen garanderen en aangeven welke wetgevingsprogramma's, nieuwe wetgeving en onvoorziene gebeurtenissen door een verhoging van het MTP worden gefinancierd.
30. Dans chaque décision budgétaire annuelle, le Parlement pourrait garantir le financement des programmes pluriannuels sans dépasser le taux maximum et identifier les programmes législatifs, la nouvelle législation, les imprévus à financer en augmentant le taux.

35. De rapporteur is van mening dat het Parlement zelfs in het kader van de procedure van artikel 272 de financiering van alle beleidsmaatregelen kan garanderen (Structuurfondsen, concurrentievermogen (Lissabon), burgerschap, externe acties, enz) hetzij binnen het MTP, hetzij door middel van een bijzonder akkoord met de Raad om een nieuw MTP vast te stellen.
35. Le rapporteur considère que, même dans le cadre de la procédure de l'article 272, le Parlement pourrait garantir le financement de toutes les politiques (Fonds structurels, compétitivité, citoyenneté, actions extérieures, etc.) soit dans la limite du taux maximum d'augmentation, soit en vertu d'un accord avec le Conseil fixant un nouveau taux d'augmentation.

- door het Parlement binnen het maximum toenemingspercentage (MTP) voor de niet-verplichte uitgaven, dat door de Commissie jaarlijks op basis van macro-economische gegevens wordt vastgesteld;
– par le Parlement, dans la limite du taux d'augmentation maximum des dépenses non obligatoires, défini chaque année par la Commission en fonction des données macroéconomiques;

- door het Parlement en de Raad, die samen een nieuw MTP kunnen vaststellen om de begroting te financieren.
– par le Parlement et le Conseil, qui peuvent définir d'un commun accord un nouveau taux pour financer le budget.

Integrated Services Digital Network (ISDN); Signalling System No.7; Message Transfer Part (MTP) to support international interconnection; Part 1 : Protocol specification [ITU-T Recommendations Q.701, Q.702, Q.703, Q.704, Q.705, Q.706, Q.707 and Q.708 modified] (V1.3.2e uitgave)
Integrated Services Digital Network (ISDN); Signalling System No.7; Message Transfer Part (MTP) to support international interconnection; Part 1 : Protocol specification [ITU-T Recommendations Q.701, Q.702, Q.703, Q.704, Q.705, Q.706, Q.707 and Q.708 modified] (V1.3.2 édition)

Integrated Services Digital Network (ISDN); Signalling System No.7; Message Transfer Part (MTP) protocol Tester (MT) (1e uitgave)
Integrated Services Digital Network (ISDN); Signalling System No. 7; Message Transfer Part (MTP) protocol Tester (MT) (1e édition)

- Integrated Services Digital Network (ISDN); Signalling System No.7 - Message Transfer Part (MTP to support international connection - Part 2 : Protocol Implementation Conformance Statement PICS) proforma specification (1e uitgave)
- Integrated Services Digital Network (ISDN); Signalling System No.7 - Message Transfer Part (MTP to support international connection - Part 2 : Protocol Implementation Conformance Statement PICS) proforma specification (1e édition)