Vertaling van "Milieuklasse " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

milieuklasse
classe environnementale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

46. Uitlaatgassen: vermelding van de milieuklasse van de EG-goedkeuring: vermelding van de toepasselijke versie overeenkomstig Richtlijn 70/220/EEG en Richtlijn 88/77/EEG
46. Gaz d'échappement: indication de la catégorie environnementale de la réception CE; mention de la version applicable en vertu de la directive 70/220/CEE ou de la directive 88/77/CEE

- Voorziet de minimale betondekking in functie van de milieuklasse
- Prévoit l'enrobage minimum de béton en fonction de la classe d'exposition.

De milieukenmerken van het wegvoertuig worden uitgedrukt in functie van de CO-uitstoot en de milieuklasse euronorm 0, 1, 2, 3, 4, 5 of 6.
Les indicateurs environnementaux du véhicule routier sont exprimés en fonction des émissions de COet de la classe environnementale Euronorme 0, 1, 2, 3, 4, 5 ou 6.

2° de zinsnede « in een voertuig waarvan de milieuklasse « Euro 3 » is en waarvan de eigenaar een natuurlijke persoon is woonachtig in het Vlaamse Gewest « wordt vervangen door de zinsnede « in een voertuig waarvan de milieuklasse « Euro 3 » of « Euro 4 » is, voor zover die bij de eerste inschrijving niet al was uitgerust met een roetfilter en voor zover de eerste inschrijvingsdatum van het voertuig niet later valt dan de datum van de bekendmaking van dit besluit in het Belgisch Staatsblad, en waarvan de eigenaar hetzij in het Vlaamse Gewest gedomicilieerd is, hetzij in het Vlaams Gewest een exploitatiezetel heeft».
2° le membre de phrase « dans un véhicule dont la classe environnementale est « Euro 3 » et dont le propriétaire est une personne physique habitant dans la Région flamande » est remplacé par le membre de phrase « dans un véhicule dont la classe environnementale est « Euro 3 » ou « Euro 4 », dans la mesure où celui-ci n'était pas déjà, au moment de la première immatriculation, équipé d'un filtre à particules et dans la mesure où la première date d'immatriculation du véhicule ne tombe pas plus tard que la date de la publication du présent arrêté au Moniteur belge, et dont le propriétaire soit est domicilié dans la Région flamande, soit a son siège d'exploitation dans la Région flamande».

7° milieuklasse : milieuklasse van de EG-goedkeuring als vermeld in artikel 7, 30° van het koninklijk besluit van 20 juli 2001 betreffende de inschrijving van voertuigen;
7° la classe environnementale : la classe environnementale de réception -CE telle que visée à l'article 7, 30°, de l'arrêté royal du 20 juillet 2001 relatif à l'immatriculation de véhicules;

(V.9) vermelding van de milieuklasse van de EG-goedkeuring:
(V.9) indication de la catégorie environnementale de la réception CE;