Traduction de «OTM 1 » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

OTMS
programme d'abattage des animaux de plus de trente mois

zwevende ottertrawl (hektrawl) | OTM 2 [Abbr.]
chalut pélagique à panneaux (pêche arrière) (OTM 2)

zwevende ottertrawl (zijtrawl) | OTM 1 [Abbr.]
chalut pélagique à panneaux (latéral) (OTM 1)

Overeenkomst inzake de handelsaspecten van de intellectuele eigendom(1) | Overeenkomst inzake TRIP's(2) [ ATRIPS | OIE ]
Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce [ ATRIPS ]

duurzaam bosbeheer [1]
gestion forestière durable

dreigende ernstige schade (1) | werkelijke dreiging van ernstige schade (2)
menace réelle

proef voor overgang naar het niveau 1
épreuve d'accession au niveau 1

Algemene bank (1) | Global banking (2)
banque universelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pelagische trawls, inclusief OTM en PTM
Chaluts pélagiques à panneaux ou chaluts-bœufs pélagiques, y compris OTM et PTM

6. De federale politie heeft in 2008 via tussenkomst van de procureurs-generaal van Antwerpen en Bergen een brief ontvangen over de bezorgdheden van volgende professionele verenigingen : Unie van Professionele Transporteurs en Logistieke ondernemers (UPTR), Koninklijke Federatie van Belgische Transporteurs en Logistieke Dienstverleners (FEBETRA), de Koninklijke Beroepsorganisatie van de Vlaamse Goederenvervoerders en Logistieke Dienstverleners (SAV) en de Organisatie Traffic Managers (OTM).
6. La police fédérale a reçu en 2008 par l’intermédiaire du Procureur général d’Anvers et de celui de Mons un courrier reprenant les inquiétudes des associations professionnelles suivantes : Union Professionnelle des Transports et de la logistique (UPTR), Fédération Royale Belges des Transporteurs et des Prestataires de Services Logistiques (FEBETRA), l’Organisation Professionnelle Royale des Entrepreneurs de Transport de Marchandises et des Prestataires de Services Logistiques Flamands (SAV) et l’Organisation Traffic Managers (OTM).

Voor de OTM moeten aan de voorschriften van de norm EN 14033-1 :2009 voldaan worden
Pour les OTM, il convient d'appliquer les dispositions de la norme EN 14033-1 :2009

Voor de OTM zijn de voorschriften van § 7.7 van de norm EN 14033-1 :2009 van toepassing.
Pour les OTM, les prescriptions stipulées dans le § 7.7 de la norme EN 14033-1 :2009 sont d'application.

Voorwaarden voor OTM en in verband met het vrijeruimteprofiel :
Conditions particulières relatives aux OTM afin de respecter le gabarit :

OTM - voertuigen voor bouw, herstel en onderhoud van de infrastructuur)
OTM - véhicules pour la construction, la réparation et l'entretien de l'infrastructure)

De locomotieven, rijtuigen, gemotoriseerd reizigersmaterieel en OTM worden op dezelfde manier geëvalueerd als de goederenwagens
Les locomotives, voitures, matériel voyageurs motorisé et OTM sont évalués de la même manière que les wagons.

Het effectieve slacht- en vernietigingssysteem bij OTM-dieren laat voor de onlangs bekend geworden gevallen van fraude slechts twee verklaringen open.
L'efficacité du système d'abattage et de destruction ne permet que deux explications des cas de fraude constatés récemment.