Traduction de «Pik » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

pek | pik
brai | poix

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ik pik er drie prioriteiten uit.
Je souhaite mettre en exergue trois priorités mentionnées dans votre plan d’action.

Ik pik er één element uit: het pleidooi in dit verslag van de heer Schmitt om sportclubs extra financieel te ondersteunen als ze actief samenwerken met scholen.
J’opterais pour l’un de ces aspects: l’appel lancé dans le rapport de M. Schmitt en faveur d’un soutien financier accru aux clubs sportifs qui collaborent activement avec les écoles.

Rihards Pīks, namens de PPE-DE-Fractie.
Rihards Pīks, au nom du groupe PPE-DE.

Dat is onrechtvaardig, maar, zo zou ik tegen de heer Pīks willen zeggen, het is ook zelfvernietigend, omdat we al onze mensen moeten verwelkomen in onze staten, willen we onze problemen en angsten kunnen overwinnen.
C’est une injustice, mais – dirais-je à M. Pīks – c’est également autodestructeur parce que, pour surmonter les difficultés et les craintes, nous devons faire bon accueil à tous les citoyens dans nos États.

Chow, Pik Hang, geboren te Hong Kong (China (ex Hong Kong)) op 4 december 1956.
Chow, Pik Hang, née à Hong Kong (Chine (ex Hong Kong)) le 4 décembre 1956.

Rihards Pīks (PPE-DE), rapporteur voor advies van de Commissie constitutionele zaken.
Rihards Pīks (PPE-DE), rapporteur pour avis de l'avis de la commission des affaires constitutionnelles.

de heer Rihards PĪKS minister van Buitenlandse Zaken
M. Rihards PĪKS Ministre des affaires étrangères

de heer Rihards PIKS Minister van Buitenlandse Zaken
M. Rihards PIKS Ministre des affaires étrangères

De heer Rihards PIKS minister van Buitenlandse Zaken
M. Rihards PIKS Ministre des affaires étrangères

Wong, Pik Ying, geboren te Hong Kong (Hong Kong (China)) op 5 april 1958.
Wong, Pik Ying, née à Hong Kong (Hong Kong (Chine)) le 5 avril 1958.