Vertaling van "Riboflavine-5'-fosfaat-natrium " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

E101ii | riboflavine-5'-fosfaat | riboflavine-5'-fosfaat-natrium
E101ii | riboflavine-5'-phosphate | riboflavine-5'-phosphate de sodium

E 101 ii | riboflavine-5'-fosfaat
E 101 ii | phosphate-5' de riboflavine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De EFSA concludeerde dat het onwaarschijnlijk is dat riboflavine (E 101(i)) en riboflavine-5′-fosfaat-natrium (E 101(ii)) bij de momenteel toegestane gebruiksdoeleinden en gebruiksconcentraties een veiligheids-probleem opleveren als levensmiddelenadditieven.
L'Autorité a conclu que la riboflavine [E 101(i)] et le riboflavine-5′-phosphate sodique [E 101(ii)] utilisés en tant qu'additifs alimentaires n'étaient pas susceptibles de poser un problème de sécurité dans les utilisations et aux doses actuellement autorisées.

Aan het einde van de vermelding voor additief E 101 (ii) RIBOFLAVINE-5′-FOSFAAT wordt de volgende zin toegevoegd:
La phrase suivante est ajoutée au bas de l'entrée relative à l'additif E 101 (ii) RIBOFLAVINE-5′-PHOSPHATE:

Overwegende dat riboflavine-5'-fosfaat in bepaalde omstandigheden technologische voordelen biedt in vergelijking met het reeds in bijlage I van de Richtlijn opgenomen riboflavine ( E 101 ) ;
considérant que la riboflavine-5'-phosphate présente, dans certaines conditions, des avantages technologiques par rapport à la riboflavine (E 101) figurant déjà à l'annexe I de la directive;

Overwegende dat het wetenschappelijk onderzoek van sommige van deze stoffen nog niet is afgesloten en het derhalve niet mogelijk is een definitieve beslissing te nemen omtrent het toelaten in de Gemeenschap van het gebruik van Briljantblauw FCF , Bruin FK , Chocoladebruin HT , Rood 2 G en riboflavine-5'-fosfaat , Geel 2 G en de in de Toetredingsakte opgenomen stoffen voor het aanlengen of oplossen van kleurstoffen ,
considérant que les recherches scientifiques sur certaines de ces substances ne sont pas encore achevées et que, de ce fait, il n'est pas possible d'arrêter une décision définitive quant à l'autorisation d'utilisation dans la Communauté du bleu brillant FCF, du brun FK, du brun chocolat HT, du rouge 2 G, de la riboflavine-5'-phosphate, du jaune 2 G ainsi que des substances figurant dans l'acte d'adhésion pour la dilution des matières colorantes,

_ ammonium - , natrium - en kaliumcarbonaat , -fosfaat , -sulfaat en -sulfiet ".
- les carbonates, phosphates, sulfates et sulfites d'ammonium, sodium et potassium».