Traduction de «Sky marshal » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

sky marshal | veiligheidsagent aan boord | veiligheidsagent in de lucht
agent de sécurité à bord d'un avion | garde armé à bord des aéronefs | policier de bord | policier présent à bord d'un avion

meereizend beveiligingsagent | sky marshall | vluchtbewaker
officier de sûreté à bord

Clean Sky | gezamenlijk technologie-initiatief Clean Sky | gezamenlijk technologie-initiatief inzake Clean Sky | GTI Clean Sky
Clean Sky | initiative technologique conjointe Clean Sky

val van of in | dok | val van of in | gat | val van of in | groeve | val van of in | hefinrichting | val van of in | hooiberg | val van of in | kersenoogstplatform ('cherry picker') | val van of in | kuil | val van of in | mobiel verhoogd werkplatform | val van of in | put | val van of in | schacht | val van of in | sky-lift in mijn | val van of in | steengroeve | val van of in | tank
chute dans ou du haut de:bassin | carrière | cavité | fosse | meule de foin | puits | réservoir | trou |

syndroom van Marshall
syndrome de Marshall

syndroom van Marshall-Smith
syndrome de maturation osseuse accélérée, dysmorphie faciale, retard staturo-pondéral

Europese gemeenschappelijke onderneming [ gemeenschappelijke onderneming Artemis | Gemeenschappelijke Onderneming BBI | Gemeenschappelijke Onderneming biogebaseerde industrieën | Gemeenschappelijke Onderneming brandstofcellen en waterstof | gemeenschappelijke onderneming Clean Sky | Gemeenschappelijke Onderneming Ecsel | gemeenschappelijke onderneming ENIAC | Gemeenschappelijke Onderneming FCH | Gemeenschappelijke Onderneming Fusion for Energy | gemeenschappelijke onderneming IMI | Gemeenschappelijke Onderneming S2R | gemeenschappelijke onderneming SESAR | Gemeenschappelijke Onderneming Shift2Rail ]
entreprise commune européenne [ EC Bio-industries | EC S2R | entreprise commune Artemis | entreprise commune Bio-industries | entreprise commune Clean Sky | entreprise commune ECSEL | entreprise commune ENIAC | entreprise commune Fusion for Energy | entreprise commune IMI | entreprise commune PCH | entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène | entreprise commune S2R | entreprise commune SESAR | entreprise commune Shift2Rail ]

vliegloods | vliegtuigloods | apron officer | marshaller
placeuse | signaleuse au sol | marshaller | signaleur au sol

Marshall Eilanden
Iles Marshall

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ik ben zeer ingenomen met het mogelijke gebruik van beveiligingsagenten, zogenaamde ‘sky marshalls’, aan boord, op grond van de huidige bedreiging door het internationale terrorisme op potentieel kwetsbare trajecten.
Je me réjouis grandement du possible recours à des agents de sécurité d’accompagnement, les «sky-marshals», en particulier au vu de l’actuelle menace du terrorisme international sur des itinéraires de vol potentiellement vulnérables.

We hebben behoefte aan een burgerluchtvaartbeveiligingsovereenkomst die het voor individuele lidstaten mogelijk maakt niet mee te doen aan bepaalde voorgestelde maatregelen, zoals die rond de sky marshalls.
Ce dont nous avons besoin, c’est un accord sur la sécurité qui permette aux différents états membres d’exclure certaines des mesures proposées, comme par exemple celle des shérifs du ciel.

Een minder warm voorstander ben ik echter van de amendementen op dit voorstel die het gebruik van gewapende meereizende beveiligingsagenten of sky marshals verplicht te stellen.
Néanmoins, je suis moins favorable aux amendements déposés à cette proposition et qui réclament l’utilisation obligatoire d’agents de sécurité armés à bord ou «sky marshals».

Het gaat onder meer over de fameuze sky marshals , gewapende veiligheidsagenten aan boord van vliegtuigen.
Ce chapitre concerne, entre autres, les célèbres sky marshals , des agents de sûreté armés à bord des avions.

Een ander punt dat onze bijzondere aandacht heeft, zijn de zogenaamde sky marshals .
Un autre aspect qui a retenu notre attention est celui des sky marshals .