Vertaling van "Speur-en ontwikkelingswerk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onderzoeks-en ontwikkelingswerk | speur-en ontwikkelingswerk
travail de recherche et de développement

Leidinggevende functies op het gebied van speur- en ontwikkelingswerk
Directeurs et cadres de direction, recherche-développement

precommercieel speur-en ontwikkelingswerk
R & D préconcurentielle | recherche-développement préconcurentielle

Directoraat-generaal XII-Wetenschappen,onderzoek en ontwikkeling | Exacte wetenschap,natuurwetenschap,speur-en ontwikkelingswerk
Direction générale XII-Science,recherche et développement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

23° speur- en ontwikkelingswerk op wetenschappelijk gebied (NACE-BEL-code 2008 72);
23° la recherche - développement scientifique (code NACE BEL 2008 72);

Tot slot lag de POD Wetenschapsbeleid grotendeels mee aan de basis van de indirecte fiscale steunmaatregel voor O en O in artikel 2733, WIB. Omwille van de gebruiksvriendelijkheid naar Ministerie van Financiën en naar de bedrijven toe werd bij BELSPO in één centraal contactpunt voorzien (toegankelijk via de website), de volledige achterliggende expertise van de overheidsdienst blijft evenwel ter beschikking staan bij de validering en adviesverlening zoals bepaald in het geciteerde artikel 2733, WIB Onze buurlanden Frankrijk en Nederland beschikken eveneens over fiscale steunmechanismen voor O en O, met name de "Crédit Impôt Recherche" (CIR) en de "Wet bevordering speur- en ontwikkelingswerk" (WBSO).
Enfin, le SPP Politique scientifique est en grande partie à l'origine des mesures fiscales indirectes venant en aide à la R et D et contenues dans l'article 2733 du CIR. Pour des raisons de facilité d'utilisation, un point de contact unique a été créé à BELSPO (accessible via le site web) pour les entreprises et le Ministère des Finances, comme demeure également à leur disposition l'ensemble de l'expertise constitutive du service public pour les accompagner en matière de validation et de conseils, comme déterminé dans l'article 2733 précité du CIR. Nos voisins français et néerlandais disposent également de mécanismes d'aide fiscale à la R et D, notamment via le "Crédit Impôt Recherche" (CIR) et la "Wet bevordering speur- en ontwikkelingswerk" (WBSO).

Speur- en ontwikkelingswerk op natuurwetenschappelijk gebied
Recherche-développement en sciences physiques et naturelles

Overig speur- en ontwikkelingswerk op natuurwetenschappelijk gebied
Recherche-développement en autres sciences physiques et naturelles

speur- en ontwikkelingswerk, afdeling 72 van de NACE Rev. 2.
la recherche-développement (division 72 de la NACE Rév. 2).

Omvat Juridisch, accountancy- en managementadvies en public relations (code 274), Reclamewezen, marktonderzoek en opinieonderzoek (code 278), Speur- en ontwikkelingswerk (code 279), Architecten-, ingenieurs- en overige technische diensten (code 280), Landbouw, mijnbouw en diensten voor verwerking ter plaatse (code 281), Overige zakelijke dienstverlening (code 284) en Diensten tussen verwante ondernemingen, niet elders genoemd (code 285).
Cette sous-rubrique englobe les Services juridiques, de comptabilité, de conseil en gestion et de relations publiques (code 274), les Services de publicité, d'études de marché et sondages d'opinion (code 278), les Services de recherche et développement (code 279), les Services d'architecture, d'ingénierie et autres services techniques (code 280), les Services agricoles, miniers et services de traitement sur place (code 281), les Autres services aux entreprises (code 284) et les Services entre entreprises affiliées, n.c.a (code 285).