Traduction de «Tabblad » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

tabblad
onglet

tabblad
intercalaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Laad uw uittreksel uit het strafregister van minder dan drie maanden geleden op, te tellen vanaf de uiterste inschrijvingsdatum (op te laden in het tabblad "Mijn troeven" van uw online CV, onder de rubriek "Mijn bijlagen").
2. Télécharger votre extrait de casier judiciaire datant de moins de trois mois, à compter de la date limite d'inscription (à télécharger à l'onglet "Mes atouts" de votre CV en ligne, à la rubrique "Mes annexes").

Artikel 1. § 1. Elk ziekenfonds en elke landsbond maakt zijn statuten zoals goedgekeurd door de Raad van de Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen, hierna "Controledienst" genoemd, op zijn website bekend, in een specifiek tabblad getiteld "Statuten", dat toegankelijk is op de startpagina van de website van het ziekenfonds of de landsbond in kwestie.
Article 1. § 1. Chaque mutualité et chaque union nationale publie, sur son site internet, ses statuts tels qu'approuvés par le Conseil de l'Office de contrôle des mutualités et des unions nationales de mutualités, ci-après appelé "l'Office de contrôle", dans un onglet spécifique intitulé "Statuts", qui est accessible sur la page d'accueil du site internet de la mutualité ou de l'union nationale concernée.

2. Laad je uittreksel uit het strafregister van minder dan drie maanden geleden op, te tellen vanaf de uiterste inschrijvingsdatum (op te laden in het tabblad "Mijn troeven" van je online-CV, onder de rubriek "Mijn bijlagen").
2. Télécharger votre extrait de casier judiciaire datant de moins de trois mois, à compter de la date limite d'inscription (à télécharger à l'onglet "Mes atouts" de votre cv en ligne, à la rubrique "Mes annexes").

Dit formulier moet de vennootschap bij haar aangifte voegen in de Ven.B of in de BNI/ven., naargelang het geval, (tabblad 275 LF in de elektronische aangifte BIZTAX).
La société doit joindre le présent document à sa déclaration d'I.Soc. ou d'INR/soc., selon le cas, (onglet 275 LF de la déclaration électronique BIZTAX).

De dovenfederaties hebben brochures verdeeld aan hun leden en op de website www.112.be is een tabblad toegevoegd met onder andere een ondertiteld filmpje in gebarentaal waarop uitgelegd staat hoe men de specifieke nummers kan opvragen en hoe men een noodoproep kan doen.
Ces dernières ont distribué à leurs membres des brochures, et un onglet a été ajouté sur le site web www.112.be avec notamment une vidéo sous-titrée en langue des signes, expliquant comment demander les numéros spécifiques et comment établir un appel d'urgence.

(2) Beginselen van de wetgevingstechniek — Handleiding voor het opstellen van wetgevende en reglementaire teksten, www.raadvst-consetat.be, tabblad « Wetgevingstechniek », aanbeveling nr. 73-1, formule F 4-1-4-1.
(2) Principes de technique législative — Guide de rédaction des textes législatifs et réglementaires, www.raadvst-consetat.be, onglet « Technique législative », recommandation n 73-1, formule F 4-1-4-1.

(2) Beginselen van de wetgevingstechniek — Handleiding voor het opstellen van wetgevende en reglementaire teksten, www.raadvst-consetat.be, tabblad Wetgevingstechniek, formule F 4-1-4-1.
(2) Principes de technique législative — Guide de rédaction des textes législatifs et réglementaires, www.raadvst-consetat.be, onglet « Technique législative », formule F 4-1-4-1.

(4) Klik op het tabblad « Lokaal beleid en politie », vervolgens op het tabblad « Politiebeheer » dat zich in de linkerkolom op de website bevindt > , en ten slotte op het tabblad « Budget en financieel beheer ».
(4) Cliquer sur l'onglet « Pouvoir local et Police », ensuite sur l'onglet « Gestion polcière » qui se trouve dans la colonne de gauche du site internet > , et enfin sur l'onglet « Budget et gestion financière ».