Om de doelstellingen van deze richtlijn te bereiken, dienen de lidstaten een inventaris van die maatregelen op te stellen en de noodzaak van extra acties te analyseren, bijvoorbeeld acties gericht op preventie van kusterosie en beheer van de afzetting van sedimenten en van verzanding, aanpassing aan de gevolgen en effecten van klimaatverandering, bestrijding van zwerfvuil op de kusten en op zee, bestrijding van de verspreiding van algen, ontwikkeling van groene infrastructuur en voorkoming van natuurrampen.
Afin d'atteindre les objectifs de la présente directive, il convient que les États membres dressent un inventaire de ces mesures et analysent l'utilité d'engager des actions complémentaires, visant par exemple à prévenir l'érosion côtière et à gérer l'accrétion sédimentaire et l'envasement, à s'adapter aux effets et aux conséquences du changement climatique, à lutter contre les déchets côtiers et marins, à développer les infrastructures vertes et à contribuer à la prévention des catastrophes naturelles et à la prévention des proliférations algales.
