Wanneer de prestatie zich beperkt tot de grondbemonstering met het oog op de opsporing van aaltjes van percelen die potentieel voor de vermeerdering van pootgoed kunnen gebruikt worden, is een retributie van zestien euro per hectare verschuldigd.
Lorsque la prestation se limite à l'échantillonnage de sol de parcelles pouvant être potentiellement utilisées pour la production de plants de pommes de terre et ce, en vue de dépister la présence de nématodes, une rétribution de seize euros par hectare est due.
