Keer op keer hebben we met nadruk gewezen op het belang van openbaarheid en openheid, en we hebben gelachen om het absurde feit dat de raad van bestuur die belangrijke besluiten moet nemen over de toekomst van chemicaliën geheim moet zijn en geheime financiële belangen heeft.
Nous n’avons eu de cesse de souligner l’importance de la transparence et de l’ouverture, et nous avons fustigé l’absurdité qui consiste à permettre à un conseil d’administration de prendre des décisions importantes pour l’avenir des produits chimiques dans le secret et avec des intérêts financiers secrets.
