Vertaling van "aan de european truck platooning " (Nederlands → Frans) :

Zo heeft België deelgenomen aan de European Truck Platooning Challenge die Nederland heeft georganiseerd op 5 en 6 april 2016.
Ainsi, la Belgique a participé à l'European Truck Platooning Challenge organisée par les Pays-Bas les 5 et 6 avril 2016.

Zo zal België deelnemen aan de European Truck Platooning Challenge die Nederland organiseert op 6 april 2016.
Ainsi, la Belgique participera à la European Truck Platooning Challenge organisée par les Pays-Bas le 6 avril 2016.

We weten dat de truck platooning zonder ongevallen is verlopen, maar een evaluatie zal pas later worden gemaakt, op basis van de verslagen van de testorganisaties en het ruimere verslag van de Nederlandse organisatie.
Nous savons que le truck platooning s'est déroulé sans accidents, mais il sera seulement procédé ultérieurement à une évaluation, sur la base des rapports des organisations en charge des essais, ainsi que du rapport plus étendu de l'organisation néerlandaise.

Dat ik werk wil maken van testen met autonome voertuigen, zoals truck platooning, heeft alles te maken met de uitdagingen waarmee ik dagelijks wordt geconfronteerd: de mobiliteit, de verkeersveiligheid en de impact van het vervoer op het leefmilieu.
Ma volonté d'avancer sur les essais avec des véhicules autonomes, tels que le truck platooning, est entièrement à mettre en rapport avec les défis auxquels je suis quotidiennement confronté: la mobilité, la sécurité routière et l'impact des transports sur l'environnement.

De heer COPPENS, Daniel, senior vice-president, head of European truck sales and marketing van Daimler-Benz AG te Stuttgart, Duitsland.
M. COPPENS, Daniel, senior vice-president, head of European truck sales and marketing de Daimler-Benz AG à Stuttgart, Allemagne.

1° wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale vereniging " EUROPEAN CAR AND TRUCK RENTAL Association" (ECATRA), waarvan de zetel te Brussel gevestigd is;
1° accorde la personnalité civile à l'association internationale " EUROPEAN CAR AND TRUCK RENTAL Association" (ECATRA), dont le siège est établi à Bruxelles;