Traduction de «aangegeven worden hoeveel mensen in bovengenoemde categorieën wonen » (Néerlandais → Français) :

Daarnaast moet, indien mogelijk en van toepassing, aangegeven worden hoeveel mensen in bovengenoemde categorieën wonen in woningen die beschikken over:
Il conviendrait en outre de préciser, le cas échéant et si les données sont disponibles, combien de personnes, au sein des catégories susmentionnées, vivent dans des habitations:

4. a) Kan u voor elk van deze categorieën meedelen hoeveel mensen er slaagden in het examen van kennis van de andere landstaal? b) Kan daarbij tevens worden aangegeven hoeveel van hen er sinds de wetswijziging slaagden voor het examen elementair Frans of Nederlands dan wel gevorderd Frans of Nederlands?
4. a) Pouvez-vous préciser pour chacune de ces catégories combien de magistrats ont réussi l'examen relatif à la connaissance de la deuxième langue nationale ? b) Pouvez-vous également indiquer combien de ces magistrats ont réussi l'examen relatif à la connaissance élémentaire de la langue française ou néerlandaise et celui relatif à la connaissance approfondie de la langue française ou néerlandaise, depuis la modification de la loi ?