Uit het zonet aangehaalde jaarverslag blijkt dat de controle van de CREG op de distributienettarieven ertoe heeft geleid dat 19% van de distributiekosten werden verworpen.
Il ressort du rapport annuel que je viens de citer que le contrôle de la CREG sur les tarifs des réseaux de distribution a entraîné une suppression de 19% des coûts de distribution. Le rapport annuel de la CREG fait également état d'une diminution générale des tarifs du transport de gaz naturel, diminution située entre 6 et 29%.