De dossiers « niet-betalers » worden afgehandeld door een privé-firma die investeringen gedaan heeft voor het plaatsen van parkeerautomaten en het leveren aan de NMBS van aangepast controlematerieel.
Les dossiers « non payants » sont traités par une firme privée qui a consenti des investissements pour l'installation de caisses automatiques et la fourniture de matériel de contrôle adapté à la SNCB.