De minister stelt wel voor om de inwerkingtreding van het voorstel te wijzigen en het aanslagjaar 2004 te vervangen door het aanslagjaar 2006 omdat deze wijziging heel wat praktische problemen zou vermijden en de administratie in staat stellen tijdig de aangifte formulieren aan te passen.
Le ministre propose néanmoins de modifier la date de l'entrée en vigueur de la loi proposée en y remplaçant les mots « exercice d'imposition 2004 » par les mots « exercice d'imposition 2006 », ce qui permettrait d'éviter de nombreux problèmes pratiques et laisserait à l'administration le temps nécessaire pour adapter les formulaires de déclaration.
