Traduction de «aantal aangetekende bezwaren » (Néerlandais → Français) :

Over het aantal aangetekende bezwaren, verwijs ik u naar mijn collega van de Binnenlandse Zaken.
Pour le nombre d'infractions contestées, je vous renvoie à mon collègue de l'Intérieur.

Voor het aantal aangetekende bezwaren werd doorverwezen naar de minister van Binnenlandse Zaken.
Concernant le nombre d'objections introduites, les intéressés ont été renvoyés au ministre de l'Intérieur.

Dit betekent dat men in België na 21 uur nergens nog terecht zal kunnen voor het afgeven van aangetekende zendingen. 1. Aangezien een aantal gerechtelijke procedures, zoals inzake administratiefrechtelijke bezwaren, in vervaltermijnen voorzien, is de laatste dag van deze termijn minstens even belangrijk als de eerste.
1. Dans le cas de procédures judiciaires, et notamment de réclamations administratives qui prévoient des échéances, le dernier jour du délai est au moins aussi important que le premier.