Traduction de «aantal europese ministerraden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Verdrag houdende wijziging van een aantal budgettaire bepalingen van de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen en van het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben
Traité portant modification de certaines dispositions budgétaires des traités instituant les Communautés européennes et du traité instituant un Conseil unique et une Commission unique des Communautés européennes

Akkoord betreffende de voorlopige toepassing tussen een aantal lidstaten van de Europese Unie van de op basis van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie opgestelde Overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied
Accord relatif à l'application provisoire entre certains Etats membres de l'Union européenne de la convention établie sur la base de l'article K.3 du Traité sur l'Union européenne sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes

Verdrag houdende wijziging van een aantal financiële bepalingen van de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen en van het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben
Traité portant modification de certaines dispositions financières des traités instituant les Communautés européennes et du traité instituant un Conseil unique et une Commission unique des Communautés européennes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mondelinge vraag van de heer Patrik Vankrunkelsven aan de vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken over «de beperking van het aantal Europese ministerraden» (nr. 2-1008)
Question orale de M. Patrik Vankrunkelsven au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères sur «la limitation du nombre de Conseils des ministres européens» (nº 2-1008)

de beperking van het aantal Europese ministerraden
la limitation du nombre de Conseils des ministres européens

Op federaal niveau hebben de Ministerraden van 11 februari 2004, 30 april 2004 en 01 oktober 2004 besloten om een aantal initiatieven voor een betere stroomlijning van de omzettingsstructuren van Europese normen te starten.
Au niveau fédéral, les Conseils des ministres des 11 février 2004, 30 avril 2004 et 1 octobre 2004 ont décidé de mettre en ouvre un certain nombre d'initiatives tendant à améliorer les structures de transposition des normes européennes.

Tijdens de Europese Ministerraden (juni, oktober en december 1996) heb ik er bij de collega ministers op aangedrongen dat een aantal essentiële punten steeds worden opgenomen in de besluiten.
Lors des Conseils des ministres européens (juin, octobre et décembre 1996) j'ai insisté auprès des collègues ministres pour qu'une série de points essentiels soient toujours repris dans les conclusions.