Vooraf zijn er wel vergaderingen met al de gewestelijke administraties en een aantal kabinetten geweest waarop de ontwerptekst informeel werd voorgesteld.
Des réunions préalables ont eu lieu avec les administrations régionales et certains cabinets afin de présenter de manière informelle le projet de texte.