Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «aantal life-natuur-gebieden bezocht » (Néerlandais → Français) :

Ik heb persoonlijk een aantal LIFE-Natuur-gebieden bezocht en daarbij kunnen vaststellen wat voor een toegevoegde waarde dit soort dynamische samenwerking oplevert,” aldus milieucommissaris Stavros Dimas.

Après avoir personnellement visité les sites de LIFE Nature, j'ai vu la différence que peut apporter cette collaboration dynamique».


Gelet op de wet van 18 december 2015 houdende de algemene uitgavensbegroting voor het begrotingsjaar 2016, programma 25.55.5; Gelet op het advies van de inspecteur van Financien, gegeven op 31 maart 2016; Overwegende het Koninklijk Besluit van 31 mei 1993 betreffende de verklaringen af te leggen in verband met subsidies, vergoedingen en toelagen, artikel 1, vervangen bij wet van 1 juni 1994; Overwegende de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en de comptabiliteit van de federale Staat, artikel 48 derde lid, artikelen 121 en 124; Overwegende dat de actie van de Provincie betreffende het duurzame beheer van de kustzone een interface vormt tussen een zeker aantal ...[+++]

Vu la loi du 18 décembre 2015, concernant le budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2016, le programme 25.55.5; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 31 mars 2016; Considérant l'Arrêté Royal du 31 mai 1993 concernant les déclarations à effectuer en lien avec les subsides, rémunérations et allocations, l'article 1, remplace par la loi du 1 juin 1994 ; Considérant la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la comptabilité de l'Etat fédéral, l'article 48 troisième alinea, les articles 121 et 124; Considérant que l'action de la Province dans le contexte de la gestion intégrée de la zone côtière constitue une interface entre un certain nombre d'acteurs à la côte belge afin de faciliter la coordination ...[+++]


AANHEF : Overwegende de aanvraag van 25 februari 2016 waarbij de heer Bruno VERHELPEN, wonende in de Heymboschlaan 77, 1090 Brussel, een afwijking vraagt om af te wijken van de wegen en paden geopend voor het publiek en voor het plukken van macrofungi in de natuur- en bosreservaten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor educatieve doeleinden; Gelet op de ordonnantie van 1 maart 2012 betreffende het natuurbehoud, meer in het bijzonder haar artikelen 27, § 1,1° en 10°, 83, § 1, 84 en 85; Gelet op het gunstig advies van de Brusselse Hoge Raad voor Natuurbehoud van 25 maart 2016, onder voorbehoud van de naleving van bepaalde voorwaarden; Overwegende de aanvraag voor een afwijking die alle soorten van paddenstoelen betreft; Overwegende ...[+++]

PREAMBULE : Considérant la demande du 25 février 2016, par laquelle M. Bruno Verhelpen, domicilié à avenue du Heymbosch 77, à 1090 Bruxelles, sollicite une dérogation afin de quitter les routes et les chemins ouverts à la circulation du public et de cueillir des macro-funghi dans les réserves naturelles et forestières de la Région de Bruxelles-Capitale, à des fins d'éducation; Vu l'Ordonnance du 1 mars 2012 relative à la conservation de la nature, plus particulièrement ses articles 27, § 1, 1° et 10°, 83, § 1, 84, et 85; Vu l'avis favorable du Conseil supérieur bruxellois de la conservation de la nature du 25 mars 2016, sous réserve du respect de certaines conditions; Considérant la demande de dérogation visant l'ensemble des espèces de ...[+++]


De geïntegreerde projecten van het LIFE-programma werden ingevoerd om de lidstaten te helpen met het naleven van de Europese wetgeving op vier gebieden: natuur, water, lucht en afval.

Les projets intégrés LIFE ont été instaurés afin d'aider les États membres à se conformer aux dispositions législatives de l'UE dans quatre domaines que sont la nature, l'eau, l'air et les déchets.


LIFE-III, met zijn drie componenten natuur, milieu en derde landen, is in alle opzichten een succes geworden, maar misschien toch het meest op het onderdeel van de Natura 2000-gebieden uit LIFE Natuur.

LIFR III, avec ses trois volets concernant la nature, l’environnement et les pays tiers, a été un succès sur tous les plans, mais peut-être tout particulièrement en ce qui concerne les sites Natura 2000 de LIFE Nature.


In het kader van LIFE-Natuur heeft de Commissie een aantal projecten in de Abruzzo gesteund en zal die blijven steunen omdat ze bedoeld zijn om zowel deze soorten als de boshabitattypes, waarvan sommige door het project zijn aangetast te beschermen.

Dans le cadre de LIFE-Nature, la Communauté a financé et continue de financer un certain nombre de projets dans la région des Abruzzes en vue de protéger ces trois espèces, ainsi que des types d'habitats forestiers, dont certains sont également détériorés par le projet.


Tot nog toe zijn in circa 8% van de beschermde gebieden van het Natura 2000-netwerk van de EU LIFE-Natuur-projecten uitgevoerd, terwijl er contacten zijn gelegd met een nog veel groter aantal.

À ce jour, des projets LIFE-Nature se sont déroulés dans environ 8% des zones protégées au titre de Natura 2000 au sein de l'UE, et beaucoup plus nombreuses encore sont celles avec lesquelles ils ont des liens.


De LIFE-Natuur-projecten van dit jaar zullen een nieuwe bijdrage tot de realisatie van het Natura 2000-netwerk leveren door middel van het herstel van beschermde gebieden, de realisatie van structuren voor duurzaam beheer en een betere bewustmaking van het brede publiek.

Les projets LIFE-Nature de cette année favoriseront la mise en place du réseau Natura 2000 grâce à la restauration de certaines zones protégées, à la création de structures de gestion durable et à la sensibilisation de la population.


Voorts vielen die waterrijke gebieden, samen met andere, onder een aantal uit LIFE-Natuur gecofinancierde maatregelen met het oog op de instandhouding van een aantal soorten in het wild levende vogels.

Par ailleurs, les dites zones humides ont fait, parmi d'autres sites, l'objet de mesures cofinancées par LIFE-Nature, qui étaient destinées à la conservation de certaines espèces d'oiseaux sauvages.


Met LIFE III wordt een verbetering ten opzichte van LIFE II beoogd wat betreft een aantal aspecten, zoals de verspreiding van resultaten, de bijdrage van het instrument aan de ontwikkeling van de milieuwetgeving en de nadruk op projecten in derde landen. Het omvat drie elementaire onderdelen: LIFE-Natuur, LIFE-Milieu en LIFE-Derde landen, aangevuld met specifieke bepalingen voor de deelname van kandidaat-lidstaten.

LIFE III vise à améliorer LIFE II à plusieurs égards, tels que la diffusion des résultats, la contribution de l'instrument au développement de la législation en matière d'environnement et les objectifs prioritaires des projets dans les pays tiers ; il comprend trois volets essentiels : LIFE-Nature, LIFE-Environnement et LIFE-Pays tiers, complétés par des dispositions spécifiques pour la participation des pays candidats à l'adhésion.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'aantal life-natuur-gebieden bezocht' ->

Date index: 2023-03-11
w