Voor generische geneesmiddelen stelt de firma bijvoorbeeld een prijs voor die een aantal procenten lager ligt dan die van de farmaceutische specialiteit waarnaar wordt gerefereerd.
Pour les médicaments génériques la firme propose par exemple un prix qui est de quelques pour-cent inférieur à celui de la spécialité pharmaceutique à laquelle il est fait référence.