Traduction de «aantal vooraanstaande politici » (Néerlandais → Français) :

Een groeiend aantal vooraanstaande politici is voorstander van het organiseren van een wereldconferentie om de structurele zwakke plekken van de internationale financiële wereld aan te pakken en de internationale architectuur op dit gebied op te knappen.
Un chœur de plus en plus nombreux d’importants responsables politiques est favorable à l’organisation d’une conférence mondiale visant à remédier aux défauts structurels de la finance mondiale actuelle et à réorganiser l’architecture internationale dans ce domaine.

C. overwegende dat een aantal vooraanstaande politici uit de VS, zowel democraten als republikeinen, en ook politici aan Europese zijde hebben onderstreept hoe belangrijk het is een nieuwe impuls aan goede transatlantische betrekkingen te geven,
C. considérant qu'un grand nombre de personnalités politiques américaines de haut rang, tant démocrates que républicaines, tout comme d'Européens ont souligné qu'il importait de relancer les relations transatlantiques,

Vandaag houdt ze zich bezig met het uitspitten van diverse financiële schandalen waarbij een aantal vooraanstaande Waalse politici betrokken zijn.
Aujourd'hui, elle s'occupe d'élucider divers scandales financiers dans lesquels sont impliqués une série d'hommes politiques wallons de premier plan.