Traduction de «aanvaarden die radioactieve stoffen of besmettelijke substanties bevatten » (Néerlandais → Français) :

1. Niettegenstaande de bepalingen van artikel 16 behoudt Mongolië zich het recht voor om overeenkomstig zijn nationale wetgeving, geen postzendingen te aanvaarden die radioactieve stoffen of besmettelijke substanties bevatten.
1. Nonobstant les dispositions de l'article 16, la Mongolie se réserve le droit de ne pas accepter, conformément à sa législation nationale, les envois postaux contenant des matières radioactives ou des substances infectieuses.

Toegelaten radioactieve stoffen en besmettelijke substanties
Matières radioactives et substances infectieuses admissibles

2.3 De toelating van bederfelijke biologische stoffen en besmettelijke substanties is beperkt tot de lidstaten waarvan de postbesturen zich akkoord hebben verklaard om die zendingen te aanvaarden, hetzij in hun wederzijds verkeer, hetzij in één enkele richting.
2.3 L'admission de matières biologiques périssables et de substances infectieuses est limitée aux Pays-membres dont les administrations postales se sont déclarées d'accord pour accepter ces envois soit dans leurs relations réciproques, soit dans un seul sens.

De aanbieders van postdiensten kunnen de plaatsen aanwijzen die speciaal bestemd zijn om de afgifte van zendingen die radioactieve stoffen bevatten, te aanvaarden.
Les prestataires de services postaux peuvent désigner les lieux spécialement appelés à accepter le dépôt des envois contenant des matières radioactives.