De kortzichtige regels van het Stabiliteits- en Groeipact, de Europese Centrale Bank en het monetaire en eurobeleid in de eurozone – waarbij geen rekening wordt gehouden met de concrete situatie in de lidstaten – hebben de verslechtering van de sociale situatie en stijgende ongelijkheid ten gevolge van de privatisering van strategische sectoren en openbare diensten als resultaat. Tegelijkertijd worden er serieuze aanvallen gedaan op de rechten van de werknemers.
Les contraintes aveugles du pacte de stabilité et de croissance, de la Banque centrale européenne ainsi que des politiques monétaires et de la monnaie unique dans la zone euro, indépendamment de la réalité de chaque pays individuel, ont mené à une détérioration de la situation sociale, à une augmentation des inégalités nées de la privatisation des secteurs stratégiques et des services publics ainsi qu’à de graves atteintes aux droits des travailleurs.
