4. Elke partij stelt het secretariaat zo spoedig mogelijk in kennis van haar aanvankelijke minimale jaarlijkse verbintenis, uiterlijk zes maanden na de inwerkingtreding van dit verdrag, of binnen drie maanden na toetreding tot dit verdrag.
4. Chaque partie avise le secrétariat de son engagement annuel minimal initial le plus rapidement possible et au plus tard six mois suivant l’entrée en vigueur de la présente convention, ou dans les trois mois suivant son adhésion à la présente convention.