Vertaling van "aanvraag langs elektronisch " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van elektronische neurostimulator (elektrode) van | hersenen | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van elektronische neurostimulator (elektrode) van | perifere zenuw | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van elektronische neurostimulator (elektrode) van | ruggenmerg
Etats mentionnés en T82.0 dus à un neurostimulateur électronique (électrode) de:cerveau | moelle épinière | nerf périphérique

afwijzing van een aanvraag tot het verlenen van een verblijfsvergunning asiel wegens eerdere aanvraag | niet-ontvankelijkheid asielverzoek wegens identiek verzoek | weigering tot inoverwegingname [van asielaanvraag] wegens eerdere aanvraag
irrecevabilité de la demande d'asile pour cause de demande identique

aanvraag transport
demande de transport

digitale overheid (nom féminin) | e-administratie (nom féminin) | e-bestuur (nom neutre) | e-gov (nom neutre) | e-Gov (nom neutre) | eGovernment (nom neutre) | e-government (nom neutre) | e-Government (nom neutre) | elektronisch bestuur (nom neutre) | elektronische administratie (nom féminin) | elektronische overheid (nom féminin) | elektronische regering (nom féminin) | e-overheid (nom féminin) | e-regering (nom féminin) | on-lineadministratie (nom féminin) | on-lineoverheid (nom féminin) | on line werkende overheid (nom féminin)
gouvernement électronique | administration électronique | administration en ligne | administration publique en ligne | e-administration | egouvernement | eGouvernement | e-gouvernement | e-Gouvernement | e-Gov | gouvernement en ligne | gouvernement numérique

aanvraag tot bijstand | aanvraag tot sociale bijstand
demande d'admission | demande d'admission à l'aide sociale

aanvraag om overdracht | aanvraag om overschrijving
demande de transfert

aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | bottransplantaat | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | elektronische botstimulator
Etats mentionnés en T82.0 dus à:greffe d'os | stimulateur osseux électronique

aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | urine | elektronische stimulator | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | urine | endoprothese | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | urine | sfincterimplantaat
Etats mentionnés en T82.0 dus à:implant au niveau du sphincter urinaire | stimulateur urinaire électronique | tuteur urinaire

aangepast hulpmiddel voor elektronische oriëntatie
dispositif électronique d’aide à l’orientation

elektronische aangepaste typemachine
machine à écrire d'assistance électronique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De aanvraag wordt elektronisch ingediend via een door het RIZIV ter beschikking gestelde webtoepassing.
La demande est introduite de façon électronique via une application web mise à disposition par l'INAMI.

De indiening van de aanvraag kan elektronisch gebeuren volgens de regels die nader zijn vastgesteld door het FAGG.
L'introduction de la demande peut se faire sous forme électronique selon les modalités fixées par l'AFMPS.

Art. 11. § 1. Het Instituut richt aan de aanvrager een bewijs van ontvangst van de als volledig of onvolledig verklaarde aanvraag, via elektronische weg, binnen de 10 werkdagen na ontvangst van de aanvraag.
Art. 11. § 1. L'Institut adresse au demandeur un accusé de réception de la demande déclarée complète ou incomplète, par voie électronique, dans les 10 jours ouvrables de la réception de la demande.

Afdeling I. - Aanvraag via elektronische weg
Section I. - Demande par voie électronique

De indiening van de aanvraag kan elektronisch gebeuren volgens de nadere regels die door het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten vastgesteld worden.
L’introduction de la demande peut se faire sous forme électronique selon les modalités fixées par l’Agence fédérale des médicaments et des produits de santé.

De indiening van de aanvraag kan elektronisch gebeuren volgens de nadere regels vastgesteld door het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten.
L’introduction de la demande peut se faire de manière électronique selon les modalités fixées par l’Agence fédérale des médicaments et des produits de santé.

Vanaf 2005-2006 kan de aanvraag ook elektronisch worden gedaan.
À partir de l'année 2005-2006, la demande peut également être faite par voie électronique.

2° aanvraag: de elektronische vraag van de sociaal verzekerde om aflevering van een berekening van zijn pensioenrechten door één of meerdere van de onder 1° vermelde instellingen;
2°demande: la demande électronique de l’assuré social en vue d’obtenir la délivrance d’un calcul de ses droits de pension par une ou plusieurs des institutions mentionnées sous 1°;

Dit verslag is verkrijgbaar op aanvraag, zowel elektronisch als in papierversie.
Le compte rendu de cette étude a été publié au mois d’octobre et peut être obtenu sur demande, en version électronique ou papier.

Anderzijds staan lidstaten, overeenkomstig de hedendaagse technologische ontwikkelingen, aanvragers steeds meer toe om hun aanvraag langs elektronische weg in te dienen.
Par ailleurs, les États membres s'adaptent à l’évolution des technologies modernes et autorisent de plus en plus fréquemment les demandeurs à présenter leur demande par voie électronique.