5° de aanvrager : de hopproducent of de uitbater van het certificeringspakhuis of van de certificeringshal die afhangen van de plaats waar de certificering wordt uitgevoerd;
5° demandeur : le producteur de houblon ou l'exploitant de l'entrepôt de certification ou de la halle de certification dépendant du lieu où la certification est mise en oeuvre;