Traduction de «aanvrager voldoet daaraan » (Néerlandais → Français) :

De aanvrager voldoet daaraan binnen een periode van 30 kalenderdagen vanaf de ontvangst van de aanvraag van de CIW voor bijkomende aanvullende informatie.
Le demandeur y répond dans une période de 30 jours civils à partir de la réception de la demande de la CIW en vue d'obtenir des informations complémentaires.

De aanvrager voldoet daaraan binnen een periode van vijftien kalenderdagen.
Le demandeur y satisfait dans les quinze jours calendaires.

De aanvrager voldoet daaraan binnen een periode van vijftien kalenderdagen.
Le demandeur y répond dans les quinze jours calendaires.

Indien geen aanvrager overblijft die aan de ontvankelijkheidsvoorwaarden voldoet, wordt de procedure vermeld in artikel 7 en volgende opnieuw toegepast totdat een aanvrager de licentie en de daaraan verbonden voorschriften en beperkingen wel uitdrukkelijk aanvaardt.
S'il ne reste aucun demandeur qui répond aux conditions de recevabilité, la procédure visée à l'article 7 et suivants, est répétée jusqu'à ce qu'un demandeur accepte explicitement la licence et les prescriptions et limitations y afférentes.

De aanvrager voldoet daaraan binnen een periode van vijftien kalenderdagen.
Le demandeur y satisfait dans une période de quinze jours calendriers.