Deze aanwervingen moeten eveneens leiden tot een verhoging van de productiviteit van de magistraten zonder dat de kwaliteit van de rechtspraak in het gedrang komt.
Les recrutements en question doivent également permettre d'améliorer la productivité des magistrats, sans nuire à la qualité des décisions.