Vertaling van "abp " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Algemene Belgische Persbond | ABP [Abbr.]
Association générale de la presse belge | AGPB [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Men kan daar ook aangesloten zijn bij het Nederlandse systeem van aanvullende pensioenen, waarop men bijdragen betaalt aan het pensioenfonds voor overheid en onderwijs (ABP).
Il a également la possibilité de s'affilier à un système de pension complémentaire néerlandais en payant des cotisations à la caisse de retraite des fonctionnaires et des salariés de l'enseignement (Pensioenfonds voor overheid en onderwijs - ABP).

Unieke uitvoerder om communicatie door de BVK/ABP te verspreiden.
Prestataire unique pour diffuser la communication par le BVK/ABP.

De twee grootste fondsen van Nederland, ABP en Zorg en Welzijn, trekken 130 miljoen euro uit voor de verbreding van de N33 tussen Assen en Zuidbroek.
Les deux plus gros fonds des Pays-Bas, ABP et Zorg en Welzijn, affectent 130 millions d'euros à l'élargissement de la N33 entre Assen et Zuidbroek.

Zo heeft het ABP voor meer dan 10 miljoen euro aan fiscale claims uitstaan in de lidstaten van de Europese Unie.
Ainsi, ABP a introduit des réclamations pour un montant total de plus de 10 millions d’euros contre les États membres de l’Union européenne.

Onder de probleemfondsen zijn de allergrootste, zoals ABP (leraren en ambtenaren) en Zorg en Welzijn.
Parmi ces fonds de pensions à problèmes figurent les plus importants comme ABP (enseignants et fonctionnaires) et Zorg en Welzijn.

2) Voor het farmaceutische gedeelde dossier : OPHACO & ABP
2) Pour le dossier Pharmaceutique Partagé : OPHACO & ABP

a) de Algemene Pharmaceutische Bond, hierna ABP genoemd, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is Archimedesstraat 11, te 1000 Brussel, vertegenwoordigd door zijn voorzitter, de heer Filip Babylon, en door zijn secretaris-generaal, de heer C. Ronlez;
a) l'Association pharmaceutique belge, ci-après dénommée ABP, dont le siège social est situé rue Archimède 11, à 1000 Bruxelles, représentée par son président M. Filip Babylon, et par son secrétaire général M. C. Ronlez;

Bij vonnis van 21 oktober 2010 in zake Wilfried Evenepoel tegen de vzw « MANUFAST - ABP Entreprise de Travail adapté », waarvan de expeditie ter griffie van het Hof is ingekomen op 5 november 2010, heeft de Arbeidsrechtbank te Brussel de volgende prejudiciële vragen gesteld :
Par jugement du 21 octobre 2010 en cause de Wilfried Evenepoel contre l'ASBL « MANUFAST - ABP Entreprise de Travail adapté », dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour le 5 novembre 2010, le Tribunal du travail de Bruxelles a posé les questions préjudicielles suivantes :

8. Twee leden van het redactiecomité zijn lid van de Association Belge de la Presse d'Entreprise (ABPE) en de Belgische Vereniging van de Bedrijfspers (BVB) alsook van Kortom, de Vereniging voor Overheidscommunicatie.
8. Deux membres de la rédaction sont affiliés à l'Association Belge de la Presse d'Entreprise (ABPE) et de Belgische Vereniging van de Bedrijfspers (BVB) ainsi que de Kortom, de Vereniging voor Overheidscommunicatie.