Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Populatie-index van Lincoln

Vertaling van "abraham lincoln " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Staat u mij toe Abraham Lincoln te parafraseren, die sprak toen een ander continent op de proef werd gesteld: wat nu wordt beproefd is “of die Unie, of enige Unie die berust op zo’n opvatting en zo’n ideaal, lang kan blijven bestaan”.

Pour reprendre les mots d'Abraham Lincoln à l’époque d’une autre épreuve historique, nous sommes amenés à vérifier aujourd’hui «si cette Union, ou toute autre Union, ainsi conçue et vouée au même idéal, peut résister au temps».Nous répondons par nos actes, confiants dans le fait que nous réussirons.


Dan sprak hij over mensen als Boeddha, Confucius, Sint Augustinus, kalief Omar, Mahatma Gandhi, Einstein en Abraham Lincoln, en moraliseerde hij over de erfenis van onze beschaving.

Durant ses cours, il nous parlait de gens tels que Bouddha, Confucius, St-Augustin, le calife Omar, le Mahatma Gandhi, Einstein et Abraham Lincoln, et il nous racontait des histoires morales sur l’héritage de nos civilisations.


– (FR) Mevrouw de Voorzitter, mevrouw de commissaris, beste collega’s, als u vindt dat onderwijs te duur is, “kijk dan eens hoe duur onwetendheid is”. Dat zei Abraham Lincoln ooit, en vanuit dit perspectief wil ik mevrouw Van Brempt gelukwensen met haar verslag.

- Madame la Présidente, Madame la Commissaire, chers collègues, si vous trouvez que l'éducation coûte trop cher, "essayez l'ignorance !" disait Abraham Lincoln, et c'est en cela que je salue le rapport de Mme Van Brempt ainsi que la véracité et la pertinence des propos qu'elle vient de tenir.


Abraham Lincoln heeft ooit gezegd: " Als men mij zes uur tijd geeft om een boom om te hakken, dan zal ik de eerste vier uur gebruiken om de bijl te slijpen" .

Abraham Lincoln a dit : « Que l'on me donne six heures pour couper un arbre, j'en passerai quatre à préparer ma hache ».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Op een ogenblik dat men nog naar de wapens moest grijpen om het stemrecht te veroveren, zei de grote humanist Abraham Lincoln: `The ballot is stronger than the bullet' (Stembiljetten zijn sterker dan kogels.)

Dans un contexte historique où il fallait encore prendre les armes pour conquérir le droit de vote, le grand humaniste qu'est Abraham Lincoln disait : « Un bulletin de vote est plus fort qu'une balle de fusil ».




Anderen hebben gezocht naar : populatie-index van lincoln     abraham lincoln     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'abraham lincoln' ->

Date index: 2023-10-06
w