Vertaling van "absolute prioriteit diende " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

absolute prioriteit
priorité absolue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Volgens de groep diende niettemin absolute prioriteit te worden verleend aan de vaststelling van de Tiende Richtlijn betreffende grensoverschrijdende fusies, die naar verwachting een van de met de EBV beoogde doelstellingen zal realiseren.
Le groupe de haut niveau a cependant souligné que la première priorité devait être l'adoption de la dixième directive relative aux fusions transfrontalières, qui devrait remplir l'un des objectifs mis en avant pour la SPE.

De Koninklijke Munt van België heeft recentelijk niet kunnen deelnemen aan tenders voor het buitenland (waaronder deze van de Indiase «roepies»), omdat ze absolute prioriteit diende te verlenen aan het slaan van de Belgische euro-muntstukken.
La Monnaie royale de Belgique n'a récemment pas pu participer à des appels d'offre de l'étranger (dont un pour des «roupies» indiens) parce qu'elle devait donner priorité absolue à la frappe des euros belges.