Vertaling van "achterstal per voetbalclub " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

achterste linguale-occlusie van tanden van onderkaak | disto-occlusie | kruisbeet (achterste)(voorste) | mesio-occlusie | middellijndeviatie van tandboog | open beet (achterste)(voorste) | overbeet (overmatig) | diep | overbeet (overmatig) | horizontaal | overbeet (overmatig) | verticaal | overjet
Béance occlusale dentaire (antérieure) (postérieure) Déviation médiane de l'arcade dentaire Distocclusion Mésiocclusion Occlusion linguale postérieure des dents inférieures Supra-alvéolie (antérieure) (postérieure) Surocclusion:horizontale | profonde | verticale | Surplomb

achterste schijvenraam | achterste schijvenstel
train arrière de disques

achterste flank van een impuls | achterste flank van een puls
flanc arrière d'une impulsion | front arrière de l'impulsion

voetbalclub | voetbalklub | voetbalvereniging
club de football

voetbalclub
club de football

Achterste vrijloophoek | Uitloophoek
angle de surplomb arrière | angle de fuite

achterstal van betaling
retard de paiement

gehemelteboog (voorste)(achterste)
Pilier de l'amygdale (antérieur) (postérieur)

achterste derde van tong | dorsaal oppervlak van tongbasis | vastzittend deel van tong NNO
Face supérieure de la base de la langue Partie fixe de la langue SAI Tiers postérieur de la langue

achterste lenskapsel
capsule postérieure du cristallin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Achterstal btw en vennootschapsbelastingen bij voetbalclubs (MV 11100).
Clubs de football. - Arriéré en matière de TVA et d'impôt des sociétés (QO 11100).

Diverse voetbalploegen uit eerste en tweede klasse hebben achterstallige bijdragen bij de RSZ. 1. a) Hoeveel bedraagt deze achterstal in totaal? b) Hoeveel bedraagt deze achterstal per voetbalclub?
Plusieurs équipes de football de première et de deuxième division accusent un arriéré auprès de l'ONSS. 1. a) Quel est le montant total de l'arriéré accusé par ces équipes? b) Quel est le montant de l'arriéré ventilé par club de football?

3. De minister van Sociale Zaken kondigde een alternatieve sanctie aan door deze voetbalclubs te laten «zakken» indien zij hun achterstal niet zouden voldoen hetzij een afbetalingsplan zouden overeenkomen. a) Aan welke modaliteiten dienen deze afbetalingsplannen te voldoen? b) Binnen welke termijn dient deze achterstal te worden voldaan? c) Wat zijn terzake de objectieve criteria?
3. Le ministre des Affaires sociales a annoncé qu'une sanction alternative serait prise à l'encontre des clubs de football qui n'apureraient pas leur dette qui dès lors «tomberaient», à moins qu'il soit convenu d'un plan de remboursement. a) A quelles conditions ces plans de remboursement doivent-ils satisfaire? b) Dans quels délais les arriérés doivent-ils être résorbés? c) Quels sont en l'espèce les critères objectifs?