Het communautair acquis bevat weliswaar bepalingen inzake bodembescherming, maar een specifieke communautaire wetgeving waarmee tegemoet kan worden gekomen aan de veranderde vereisten inzake bodembescherming, ontbreekt vooralsnog.
Quoique l'acquis communautaire contienne des dispositions en matière de défense des sols, il n'existe pas pour l'instant d'acte législatif spécifique, de niveau communautaire, qui réponde à l'évolution des exigences en la matière.
