Vertaling van "administrateur generaal ranginneming " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Administrateur-generaal
Administrateur général

adjunct-administrateur-generaal
administrateur général adjoint

administrateur-generaal der thesaurie
administrateur général de la trésorerie

administrateur-generaal van de belastingen
administrateur général des impôts

Adjunct-administrateur-generaal
Administrateur général adjoint

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6 SEPTEMBER 2016. - Koninklijk besluit houdende verlening van het ereteken van Nationale Orde Wordt benoemd tot de graad van Commandeur in de Leopoldsorde : Met ranginneming op 15.11.2013 - Mevr. MICLOTTE Christine, administrateur-generaal Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Leopoldsorde : Met ranginneming op 08.04.2013 - De heer TOMMELEIN René, administratief assistent - De heer GOUKENS Guido, administratief assistent Met ranginneming op 15.11.2013 - De heer LEKIME David, attaché - Mevr. DE BEULE Katty, attaché Worden benoemd tot de graad van Officier in de Orde van Leopold II : met ranginneming op 15.11.2013 - Mevr. WILMOTTE Marie-Françoise, technisch deskundige Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Orde van Leopold II : Met ranginneming op 08.04.2013 - Mevr. GOVAERT Chantal, administratief medewerker - Mevr. SCHMITZ Marianne, administratief medewerker - Mevr. MOUTON Francine, administratief medewerker. Met ranginneming op 15.11.2013 - Mevr. MEAUX Anne, administratief medewerker Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Kroonorde : Met ranginneming op 08.04.2013 - De heer REMACLE Jean, administratief assistent - Mevr. Helga BOEMER, administratief assistent met ranginneming op 15.11.2013 - Mevr. VANHEE Greta, administratief assistent - Mevr. SCHRAUBEN Anna-Maria, administratief assistent De Minister voor Sociale Zaken en Volksgezondheid is belast met de uitvoering van dit besluit.
6 SEPTEMBRE 2016. - Arrêté royal portant l'attribution de la décoration dans l'Ordre National Est nommée au grade de Commandeur dans l'Ordre de Léopold : Avec prise de rang le 15.11.2013 - Mme MICLOTTE Christine, administrateur general Sont nommés au grade de Chevalier dans l'Ordre de Léopold : Avec prise de rang le 08.04.2013 - Mr. TOMMELEIN René, assistant administratif - Mr. GOUKENS Guido, assistant administratif Avec prise de rang le 15.11.2013 - M. LEKIME David, attaché - De BEULE Katty, attaché Sont nommés au grade d'Officier dans l'Ordre de Léopold II : Avec prise de rang le 15.11.2013 - Mme WILMOTTE Marie-Françoise, expert technique Sont nommés au grade de Chevalier dans l'Ordre de Léopold II : Avec prise de rang le 08.04.2013 - Mme GOVAERT Chantal, collaborateur administratif - Mme SCHMITZ Marianne, collaborateur administratif - Mme MOUTON Francine, collaborateur administratif Avec prise de rang le 15.11.2013 - Mme MEAUX Anne, collaborateur administratif Sont nommés au grade de Chevalier dans l'Ordre de la Couronne : Avec prise de rang le 08.04.2013 - Mr. REMACLE Jean-Marc, assistant administratif - Mme. Helga BOEMER, assistant administratif Avec prise de rang le 15.11.2013 - Mme VANHEE Greta, assistant administratif - Mme SCHRAUBEN Anna-Maria, assistant administratif Le Ministre des Affaires Sociales et de la Santé publique est chargé de l'exécution du présent arrêté.

- Bij koninklijk besluit van 28 april 2016 wordt bepaald : Artikel 1. Wordt benoemd tot Commandeur in de Kroonorde : Mevr. LORIES Veerle (Brussel, 26/01/1961), Administrateur-generaal met mandaat, ranginneming : 15/11/2015 Art. 2. Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover hun naam.
- L'arrêté royal du 28 avril 2016 dispose ce qui suit : Article 1. Est nommée Commandeur de l'Ordre de la Couronne : Mme LORIES Veerle (Bruxelles, le 26/01/1961), administrateur général, chargé d'un mandat, prise de rang au 15/11/2015 Art. 2. Elles prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur nom.

- Benoeming tot administrateur-generaal Bij koninklijk besluit van 22 februari 2015, wordt de heer GUINOTTE Laurent, met ingang van 20 januari 2015, met datum van ranginneming op 20 januari 2014, vast benoemd tot administrateur-generaal (klasse A4), in het Franse taalkader, bij de Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen.
- Nomination en qualité d'administrateur général Par arrêté royal du 22 février 2015, M. GUINOTTE Laurent, est nommé, à titre définitif, en qualité d'administrateur général (classe A4), au cadre linguistique français, à l'Office de contrôle des mutualités et des unions nationales de mutualités, à partir du 20 janvier 2015, avec date de prise de rang au 20 janvier 2014.

de heer VERSCHUEREN, Edouard (Zoutleeuw, 19/08/1945), adjunct- administrateur generaal, ranginneming : 08/04/2005, als houder van deze nieuwe onderscheiding.
M. VERSCHUEREN, Edouard (Zoutleeuw, 19/08/1945), administrateur général adjoint, prise de rang : 08/04/2005, comme titulaire de cette nouvelle distinction.

VERCAMMEN, Eduard (Lier, 4/08/1953), adjunct-administrateur-generaal, ranginneming : 8/04/2003, als houder van deze nieuwe onderscheiding.
VERCAMMEN, Eduard (Lierre, 4/08/1953), administrateur général adjoint, prise de rang : 8/04/2003, comme titulaire de cette nouvelle distinction.

LEROY, Alfons (Hasselt, 23/06/1954), adjunct-administrateur-generaal, ranginneming : 8/04/2004, als houder van deze nieuwe onderscheiding;
LEROY Alfons (Hasselt, 23/06/1954), administrateur général adjoint, prise de rang : 8/04/2004, comme titulaire de cette nouvelle distinction;

Bij koninklijk besluit nr. 4890 van 29 maart 2004, wordt de heer Victor Godin, adviseur-generaal, benoemd tot administrateur-generaal bij het Instituut voor Veteranen - Nationaal Instituut voor Oorlogsinvaliden, Oud-Strijders en Oorlogsslachtoffers met ranginneming en uitwerking op datum van de ondertekening van onderhavig besluit.
Par arrêté royal n° 4890 du 29 mars 2004, M. Godin, Victor, conseiller général, est nommé administrateur général, à l'Institut des Vétérans - Institut national des Invalides de Guerre, Anciens Combattants et Victimes de Guerre, avec prise de rang et prise d'effet à la date de la signature du présent arrêté.