Tijdens de eerste fase van het plan, die daadwerkelijk van start ging op 1 september 2012, werden katten in de asielen gesteriliseerd vóór hun adoptie of geopereerd door een dierenarts, volgens de keuze van de adoptant.
Durant la première étape du plan, qui a effectivement commencé le 1 septembre 2012, les chats ont été stérilisés dans les refuges - avant leur adoption - ou opérés par un vétérinaire choisi par l’adoptant.
