Vertaling van "advies dat professor vanheule tijdens " (Nederlands → Frans) :

Hierna volgt het schriftelijk advies dat professor Vanheule tijdens de hoorzitting heeft voorgesteld.
On trouvera ci-après l'avis écrit que le professeur Vanheule a présenté au cours de l'audition.

Professor Vanheule van de Universiteit Gent, wiens advies ook aan de leden van de Kamercommissie voor Binnenlandse Zaken werd bezorgd, volgt die redenering.
Le Professeur Vanheule de l'Université de Gand, dont l'avis a également été communiqué aux membres de la Commission Intérieur de la Chambre, va dans le même sens.

Professor Vanheule van de Universiteit Gent, wiens advies ook aan de commissieleden van de Kamer werd bezorgd, gaat dezelfde richting uit.
Le Professeur Vanheule de l'Université de Gand, dont l'avis a également été communiqué aux membres de la Commission Intérieur de la Chambre, va dans le même sens.

Artikel 1. Tijdens de afwezigheid van de heer J. De Smet, voorzitter van de Raad van advies, zal het voorzitterschap waargenomen worden door de heer Professor dr. J. Wilmet, aangewezen in artikel 1 van het hierbovenvermelde koninklijk besluit van 4 maart 1982 tot instelling van een Raad van advies bij het Nationaal Geografisch Instituut.
Article 1. En l'absence de M. J. De Smet, président du Conseil consultatif, la présidence du susdit Conseil est assumée par M. le professeur dr. J. Wilmet, désigné à l'article 1er de l'arrêté royal du 4 mars 1982 précité portant institution d'un Conseil consultatif à l'Institut géographique national.