Vertaling van "adviescomité voor europese aangelegenheden uitgebracht door de heren daniel ducarme " (Nederlands → Frans) :

NAMENS HET FEDERAAL ADVIESCOMITÉ VOOR EUROPESE AANGELEGENHEDEN UITGEBRACHT DOOR DE HEREN Daniel DUCARME (K) EN François ROELANTS DU VIVIER (S)
FAIT AU NOM DU COMITÉ D’AVIS FÉDÉRAL CHARGÉ DE QUESTIONS EUROPÉENNES PAR MM. Daniel DUCARME (CH) ET François ROELANTS DU VIVIER (S)

NAMENS HET FEDERAAL ADVIESCOMITE VOOR EUROPESE AANGELEGENHEDEN UITGEBRACHT DOOR DE HEREN ROEL DESEYN (K), DANIEL DUCARME (K) EN PHILIPPE MAHOUX (S)
AU NOM DU COMITÉ D’AVIS CHARGÉ DE QUESTIONS EUROPÉENNES PAR MM. ROEL DESEYN (CH), DANIEL DUCARME (CH) ET PHILIPPE MAHOUX (S)

NAMENS HET FEDERAAL ADVIESCOMITÉ VOOR EUROPESE AANGELEGENHEDEN UITGEBRACHT DOOR DE HEREN Frank BOGAERTS (S) Denis DUCARME (K) Peter LUYCKX (K) Patrick MORIAU (K)
FAIT AU NOM DU COMITÉ D’AVIS FÉDÉRAL CHARGÉ DE QUESTIONS EUROPÉENNES PAR MM. Frank BOGAERTS (S) Denis DUCARME (CH) Peter LUYCKX (CH) Patrick MORIAU (CH)

Ik verwijs naar het verslag van de vergadering van 8 december 2015 van het Federaal Adviescomité voor de Europese Aangelegenheden (DOC 54 1705/001, Europese Raad van 18 en 19 februari 2016, Verslag namens het Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden uitgebracht door de heer Siegfried Bracke, 8 maart 2016).
Je me réfère au rapport de la réunion du 8 décembre 2015 du Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes (DOC 54 1705/001, Conseil européen des 18 et 19 février 2016, Rapport du Comité d'avis fédéral pour les Questions européennes par monsieur Siegfried Bracke, 8 mars 2016).