Traduction de «aei's » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

AEI - annular epidermolytic ichthyosis
ichtyose épidermolytique annulaire

landbouw/milieu-indicatoren | AEI's [Abbr.]
Indicateurs Agriculture-Environnement | indicateurs agroenvironnementaux | Indicateurs environnementaux pour l'agriculture | IAE [Abbr.] | IEA [Abbr.]

werkpapier (nom neutre) [Note d'usage : S'emploie généralement au pluriel.] | working paper (nom) [Note d'usage : S'emploie généralement au pluriel.]
papier de travail

Overeenkomst inzake de handelsaspecten van de intellectuele eigendom(1) | Overeenkomst inzake TRIP's(2) [ ATRIPS | OIE ]
Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce [ ATRIPS ]

systeem van quota's
système de quotas

Instituut voor de opleiding en de voortgezette opleiding in de Middenstand en de KMO's
Institut pour la formation et la formation continue dans les Classes moyennes et les PME

's lands veiligheid
sécurité nationale

P.M.S.-centrum (élément) | Psycho-medisch-sociaal Centrum (élément)
centre psycho-médico-social | C.P.M.S. | centre P.M.S.

G.A.S. (élément) | gediplomeerde in de aanvullende studiën (élément)
diplôme d'études complémentaires | D.E.C.

nycturie | verhoogde waterlozing 's nachts
énurésie | incontinence d'urine pendant le sommeil

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij besluit van 30/6/2017 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming, verleend bij besluit van 18/11/2013 aan de onderneming AEI-SYSTEMS BVBA, onder het nummer 20 1804 11, op vraag van de onderneming ingetrokken met ingang van 31/01/2017.
Par arrêté du 30/6/2017, l'agrément comme entreprise de sécurité, accordé par arrêté du 18/11/2013 à l'entreprise AEI-SYSTEMS SPRL, sous le numéro 20 1804 11, est retiré à la demande de l'entreprise à partir du 31/01/2017.

Overwegende dat vastleggings- en vereffeningskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 12.02 en datvereffeningskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 12.05 van programma 04 van organisatieafdeling 09 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2016, om de uitvoering van de beslissing van de Waalse Regering van 4 juni 2016 met betrekking tot de « Small Business Act » mogelijk te maken alsook de aanwerving van een projectleider om het « AEI » te begeleiden in de hervorming van de steun op het eerste niveau en de uitvoering van het technische loket,
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et de liquidation à l'article de base 12.02 et des crédits de liquidation à l'article de base 12.05 du programme 04 de la division organique 09 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2016, afin de permettre l'exécution de la décision du Gouvernement wallon du 4 juin 2015 relative au Small Business Act ainsi qu'à l'engagement d'un chef de projet pour accompagner l'AEI dans la réforme des aides au premier niveau et la mise en oeuvre du guichet technique,

2° het "Agence pour l'Entreprise et l'Innovation" (AEI) (Agentschap Ondernemen en Innoveren);
2° l'Agence pour l'entreprise et l'innovation (AEI);

3° het "Agence pour l'Entreprise et l'Innovation" (AEI) (Agentschap Ondernemen en Innoveren);
3° l'Agence pour l'Entreprise et l'Innovation (AEI);

De onderneming AEI-SYSTEMS BVBA, met als ondernemingsnummer 0535680124, wordt erkend als beveiligingsonderneming onder het nummer 20 1804 11 voor een periode van vijf jaar".
L'entreprise AEI-SYSTEMS SPRL, ayant comme numéro d'entreprise 0535680124, est agréée comme entreprise de sécurité sous le n° 20 1804 11 pour une période de cinq ans».

Intelligente transportsystemen - Automatische identificatie van voertuigen en uitrusting (AVI/AEI) - Interoperabel applicatieprofiel voor AVI/AEI en Elektronische Registratie Identificatie (ERI) met gebruik van speciale korteafstandscommuncatiesystemen (1e uitgave)
Systèmes de transport intelligents - Identification automatique des véhicules et des équipements (AVI/AEI) - Profil d'application d'interopérabilité pour AVI/AEI et identification d'enregistrement électronique en utilisant des systèmes de communication dédiés à courte portée (1e édition)

3. De Algemene Eetwareninspectie (AEI) wordt soms, doch niet systematisch en vaak te laat, ingelicht over bepaalde gevallen van voedselintoxicaties veroorzaakt door besmet personeel of door andere bronnen.
3. L'Inspection générale des denrées alimentaires (IGDA) est parfois informée des cas de toxi-infections alimentaires, causées par du personnel infecté ou par d'autres sources, mais cette information n'est pas systématique ou elle parvient trop tardivement.

4. Algemene Eetwareninspectie (AEI) De AEI is voor het publiek toegankelijk tijdens de kantooruren; een permanentie wordt verzekerd van 12 uur tot 14 uur en van 16 uur tot 17 uur.
4. Inspection générale des denrées alimentaires (IGDA) L'IGDA est accessible au public pendant les heures normales de bureau; une permanence est assurée de 12 heures à 14 heures et de 16 heures à 17 heures.

De diensten van de AEI hebben vooral aandacht voor de microbiologische kwaliteit.
Les services de l'IGDA concentrent les contrôles sur la qualité microbiologique.

2. De controles op deze voedingswaren worden uitgevoerd door de Algemene Eetwareninspectie (AEI) van het ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu.
2. Les contrôles sont effectués sur ces denrées alimentaires par l'Inspection générale des denrées alimentaires (IGDA) du ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement.