(7) De d
oeltreffendheid van programma’s ter ondersteuning van de nationale strategieën voor de bestrijding van hiv/aids, malaria en tuberculose is deels afhanke
lijk van een betere coördinatie van de hulp op Europees én internationaal niveau, inzonderheid met VN-organisaties, -fondsen en -pro
gramma's, tussen de particuliere, de overheids- en de NGO-sector, en het gebruik van procedures die zijn afgestemd op de specifieke aard van de
...[+++] betrokken strategieën en partners.
(7) L'efficacité des programmes de soutien aux stratégies nationales de lutte contre le VIH/sida, le paludisme et la tuberculose dépend en partie d'une meilleure coordination des aides aux niveaux tant européen qu'international, notamment avec les agences, fonds et programmes des Nations unies, y inclus des partenariats entre le secteur privé, public et associatif, et du recours à des procédures parfaitement adaptées à la nature spécifique des stratégies et des partenaires concernés.