Traduction de «afdeling klimaat energie en milieutechnologie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Afdeling Klimaat,Energie en Milieutechnologie | DML/KM [Abbr.]
Division Climat,Énergie et Technologie de l'environnement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Mevrouw Hélène DEKKER beschikt over relevante ervaring voor de functie, zij kwam in 1998 in dienst bij het BIM en heeft verschillende functies uitgeoefend zoals Adviseur voor de algemene directie van Leefmilieu Brussel voor de interne communicatie (2008-2009), van 2010 tot 2012 was zij de contactpersoon voor communicatie bij de afdeling Duurzame Stad, Energie en Klimaat, vervolgens hoofd van het departement Transversaal beheer in de afdeling Energie van 2012 tot 2015. Sinds 2015 bekleedt zij de post van adviseur coördinatie communicatie bij de afdeling Energie, Lucht, Klimaat, Duurzame gebouwen;
- Madame Hélène DEKKER a une expérience interne pertinente pour la fonction, entrée en service en 1998 à l'IBGE et ayant exercé diverses fonctions telles que Conseiller à la direction générale de Bruxelles Environnement pour la communication interne (2008-2009), elle a été de 2010 à 2012 l'interface communication à la Division Ville durable, Energie et Climat, ensuite chef du Département Gestion Transversale à la division Energie de 2012 à 2015 et finalement depuis 2015 elle occupe le poste de conseillère coordination communication à la Division Energie, Air, Climat, Bâtiments durables;

Gelet op de dienstnota van 18 april 2016 die de medewerkers die kunnen voldoen aan de bevorderingsvoorwaarden, op de hoogte heeft gebracht van de vacante betrekking binnen het Franse taalkader van eerste ingenieur om de functie uit te oefenen van hoofd van onderafdeling EPB, Afdeling Energie, lucht, klimaat en duurzame gebouwen krachtens artikel 82 van het bovenvermeld besluit van 27 maart 2014;
Vu la note de service du 18 avril 2016 par laquelle a été portée à la connaissance des agents susceptibles de remplir les conditions de promotion la vacance de l'emploi de premier ingénieur, pour exercer la fonction de chef de sous-division PEB, Division Energie, air, climat et bâtiments durables, Sous-division Performance énergétique du bâtiment, en vertu de l'article 82 de l'arrêté du 27 mars 2014 susmentionné;

Gelet op de dienstnota van 18 april 2016 die de medewerkers, die kunnen voldoen aan de bevorderingsvoorwaarden, op de hoogte heeft gebracht van de vacante betrekking binnen het Franse taalkader van eerste attaché om de functie uit te oefenen van Adviseur coördinatie communicatie, afdeling Energie, lucht, klimaat en duurzame gebouwen, onderafdeling EPB, krachtens artikel 82 van het bovenvermeld besluit van 27 maart 2014;
Vu la note de service du 18 avril 2016 par laquelle a été portée à la connaissance des agents susceptibles de remplir les conditions de promotion la vacance de l'emploi de Premier Attaché au cadre linguistique français pour exercer la fonction de Conseiller coordination communication à la Division Energie, air, climat et bâtiments durables, sous-division PEB, en vertu de l'article 82 de l'arrêté du 27 mars 2014 susmentionné;

Afdeling 1. - Opvolging van het Plan lucht-klimaat-energie en onderzoek van de naleving van de jaarlijkse emissiebudgetten
Section 1. - Suivi du Plan Air Climat Energie et examen du respect des budgets annuels d'émission

De Raad van State, afdeling wetgeving, eerste kamer, op 19 december 2008 door de Minister van Klimaat en Energie verzocht hem, binnen een termijn van dertig dagen, van advies te dienen over een ontwerp van koninklijk besluit « tot wijziging van het koninklijk besluit van 7 juli 2002 tot regeling van de Centrale voor Kredieten aan Particulieren », heeft het volgende advies gegeven :
Le Conseil d'Etat, section de législation, première chambre, saisi par le Ministre du Climat et de l'Energie, le 19 décembre 2008, d'une demande d'avis, dans un délai de trente jours, sur un projet d'arrêté royal « modifiant l'arrêté royal du 7 juillet 2002 réglementant la Centrale des Crédits aux Particuliers », a donné l'avis suivant :

– Milieutechnologie voor observatie, preventie, mitigatie, adaptatie, sanering en herstel van het natuurlijke en door de mens gecreëerde milieu : op het gebied van water, klimaat, lucht, het mariene, stedelijke en plattelandsmilieu, bodem, energie, mineralen, afvalbehandeling, recycling, schone productieprocessen en duurzame producten, behandeling en/of waardevol hergebruik van rest- en afvalstoffen uit de energieopwekking, veiligheid van chemische stoffen, bescherming van het cultureel erfgoed en van de gebouwde omgeving.
– Écotechnologies pour l'observation, la prévention, l'atténuation, l'adaptation, l'assainissement et la restauration de l'environnement naturel et anthropique : Écotechnologies dans les domaines de l'eau, du climat, de l'air, de l'environnement marin, urbain et rural, des sols, de l'énergie, des minéraux, du traitement des déchets, du recyclage, des procédés de fabrication et des produits durables , du traitement et/ou de la réutilisation satisfaisante des résidus ou des déchets provenant de la production d'énergie, de la sûreté des produits chimiques, de la protection du patrimoine culturel et de l'environnement bâti.