Er werd afgesproken dat een van de twee politiekantoren, die overdag beide open zijn, 's nachts open zou blijven en dat een patrouille permanent op ronde zou zijn over heel het grondgebied van de twee gemeenten, met een aflossing driemaal daags tijdens de week en tweemaal tijdens het weekend.
Il a été convenu qu'un des deux bureaux de police, qui sont ouverts tous les deux pendant la journée, resterait ouvert la nuit et qu'une patrouille circulerait en permanence dans l'ensemble des deux communes, avec une relève trois fois par jour en semaine et deux fois le week-end.
