In Afrika onderbreken vele patiënten hun behandeling, ze sterven of worden overgebracht in de loop van de behandeling, of ze worden eenvoudigweg niet in de metingen opgenomen.
En Afrique, un grand nombre de patients interrompent le traitement ou meurent ou sont transférés en cours du traitement ou, encore, ne font simplement pas l'objet d'évaluations.