Traduction de «aides à l'investissement » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

applicatiesoftware voor tandheelkundig CAD/CAM (computer-aided design / computer-aided manufacturing)-systeem
logiciel de CAO/FAO

tandheelkundig systeem voor CAD (computer-aided design) en CAM (computer-aided manufacturing) vervaardigd in laboratorium
laboratoire de système de CAO/FAO dentaire

tandheelkundig 'chairside'-systeem voor CAD (computer-aided design) en CAM (computer-aided manufacturing)
fauteuil de système de CAO/FAO dentaire

acquired immunodeficiency syndrome [AIDS] NNO | AIDS-related complex [ARC] NNO
Complexe relatif au SIDA [ARC] SAI Syndrome d'immunodéficience acquise [SIDA] SAI

dementie bij AIDS [ziekte door humaan immunodeficiëntievirus, HIV] (B22.0)
Démence de la maladie due au virus de l'immunodéficience humaine [VIH] (B22.0+)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Luxemburg, april 2015: 80 miljoen EUR via Société Nationale de Crédit et d’Investissement (SNCI)
Luxembourg, avril 2015, 80 millions d'EUR, via la Société nationale de crédit et d’investissement (SNCI);

Luxemburg, april 2015: 80 miljoen EUR via Société Nationale de Crédit et d’Investissement (SNCI)
Luxembourg, avril 2015, 80 millions d'EUR, via la Société nationale de crédit et d’investissement (SNCI).

Tevens was ik voorzitter van de nationale delcrederedienst (Office du Ducroire), voorzitter van het Fonds voor de bestrijding van narcoticahandel en vicebestuursvoorzitter van de Luxemburgse nationale ontwikkelingsbank (Société nationale de crédit et d’investissement).
J'ai également été président de l'Office d'assurance-crédit pour exportations et de l'Office de lutte contre le trafic de drogue et vice-président de la banque nationale luxembourgeoise de développement.

Vicebestuursvoorzitter van de bank "Société nationale de crédit et d'investissement"
Vice-Président de la banque "Société nationale de crédit et d’investissement"

Verzoekende partij: Société d’investissement pour l’agriculture tropicale SA (SIAT)
Partie requérante: Société d’investissement pour l’agriculture tropicale SA (SIAT)

Il avalise la logique qui amène les fonds d'investissements propriétaires de ce groupe et les banques qui y investissent à réaliser des profits sur leur dos.
Il avalise la logique qui amène les fonds d’investissements propriétaires de ce groupe et les banques qui y investissent à réaliser des profits sur leur dos.

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Aides aux investissements en agriculture biologique (Seine-Maritime)
Intitulé du régime d'aide ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle: Aides aux investissements en agriculture biologique (Seine-Maritime)

Het groene investeringsfonds in Nederland en het Fonds d’investissements de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie (FIDEME) in Frankrijk zijn goede voorbeelden van efficiënte instrumenten om risicokapitaal te mobiliseren voor de financiering van milieu-innovaties in KMO’s.
Le Fonds d'investissement écologique aux Pays-Bas ainsi que le Fonds d'investissements de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie (FIDEME) en France sont de bons exemples d'instruments efficaces pour la mobilisation de financement du risque en faveur des éco-innovations dans les petites et moyennes entreprises.

Tijdens de uitvoering van het MEDIA II-programma zijn twee platforms geselecteerd: Multimedia Investissement en Cartoon.
Deux plates-formes ont été sélectionnées durant le programme MEDIA II : Multimedia Investissement et Cartoon.